親愛的讀者，
      大家好！
      未來就在眼前。
      當我們選擇自動化系統的時候， 除了投資成本外， 考慮機器的整個生命周期已經變得越來越司空見慣。 和一些決定性的成本優勢如增加產量、 節約空間和便于維護相比較， 有關能源的話題正迅速體現其重要性。 使用智能化的系統可以節約大量能源， 這反過來又能保護貫穿整個生命周期的資源。
      集成安全技術是另一個面向未來的自動化技術。 貝加萊已經走在了時代的前沿， 她可以提供基于POWERLINKsafety和TÜV認證的安全系統， 如今該安全系統已經在超過30個用戶的連續生產中得以應用。
      這意味著， 從現在起我們的用戶就可以裝備精良迎接未來。
      祝您閱讀愉快！