引言
ç„ŠæŽ¥æ˜¯æ©Ÿæ¢°åˆ¶é€ å·¥æ¥çš„基本生產手段之一,æé«˜ç„ŠæŽ¥è³ªé‡çš„穩定性和å¯é 性是至關é‡è¦çš„。é™äºŽç¶“æ¿Ÿå’ŒæŠ€è¡“çš„åŽŸå› ï¼Œæˆ‘åœ‹çš„ç„ŠæŽ¥ç”Ÿç”¢ä½œæ¥åŸºæœ¬é‚„是手工æ“作。采用手工æ“作,ä¸åƒ…焊接工作é‡å¤§ï¼Œç„ŠæŽ¥ç”Ÿç”¢çŽ‡ä½Žï¼Œç„ŠæŽ¥è³ªé‡æ³¢å‹•大;而且工作環境惡劣,勞動æ¢ä»¶å·®ï¼Œå‹žå‹•強度大。焊接éŽç¨‹ä¸çš„電弧ã€å™ªéŸ³ï¼Œç…™å¡µç›´ 接å±å®³å·¥äººçš„身體å¥åº·ã€‚éš¨è‘—æˆ‘åœ‹åŠ å…¥WTO與國際接軌,在工æ¥ä¼æ¥å…§æ£å¤§åŠ›æŽ¨è¡Œâ€œå¥åº·ã€å®‰å…¨ã€ç’°ä¿â€å³â€œHSEâ€ç®¡ç†ï¼Œæ”¹å–„工人在焊接ä¸çš„工作環境是éžå¸¸è¿«åˆ‡çš„。而采用自動焊接技術,是改變上述狀æ³çš„唯一途徑。 å·¥æ¥æ©Ÿå™¨äººä½œç‚ºäººé¡žè‚¢é«”的外延,它能在生產人員無法æ“作的環境下,ä¸çŸ¥ç–²å€¦åœ°å¾žäº‹è‰±è‹¦çš„ã€ç¹é‡çš„勞動,使生產工人擺脫å±éšªã€æœ‰å®³çš„工作環境,減輕生產工人的勞動強度[1],是代替工人進行焊接æ“ä½œçš„æœ€ä½³è‡ªå‹•åŒ–å·¥å…·ã€‚é€šç”¨åž‹å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººç”±æ©Ÿæ¢°ç³»çµ±ã€æŽ§åˆ¶ç³»çµ±ã€é©…動系統組æˆå¦‚圖 1所示。目å‰ï¼Œé€šç”¨åž‹å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„廣泛使用還å—到一定的é™åˆ¶ï¼šé€šç”¨åž‹å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººåƒ¹æ ¼æ˜‚è²´ï¼Œä¸€æ¬¡æ€§æŠ•è³‡é¢¨éšªå¤§ï¼›çµæ§‹ç‚ºåˆ†é«”çµæ§‹ï¼Œé«”ç©å¤§ã€é‡é‡é‡ã€ä¸ä¾¿äºŽéˆæ´»ç§»å‹•,é©äºŽåœ¨æµæ°´ç”Ÿç”¢ä½œæ¥ç·šå›ºå®šç„пޥ工ä½ä¸Šä½¿ç”¨ï¼›æŽ§åˆ¶ç¨‹åºé–‹ç™¼æ–¹å¼å¤šé‡‡ç”¨ç¤ºæ•™ç·¨ç¨‹æˆ–機器人語言編程,由于我國生產工人的知è˜çµæ§‹æ‰€é™ï¼Œé‚„ä¸è¶³ä»¥æŽŒæ¡ä»¥ç¤ºæ•™ç·¨ç¨‹æˆ–機器人語言編程開發控制程åºã€‚
[align=center]

圖1 通用型弧焊機器人[/align]
é€šç”¨åž‹å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„åƒ¹æ ¼ã€çµæ§‹å’ŒæŽ§åˆ¶ç¨‹åºçš„開發方å¼ï¼Œåœ¨å¾ˆå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šåˆ¶ç´„äº†é€šç”¨åž‹å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„æ‡‰ç”¨å’ŒæŽ¨å»£ã€‚å› æ¤ï¼Œåœ¨æˆ‘åœ‹ç›®å‰æ¢ä»¶ä¸‹ï¼Œèƒ½å¦åœ¨éžå›ºå®šç„пޥ工使ˆ–野外焊接ä¸ä½¿ç”¨å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººï¼Œæ˜¯ä¸€å€‹å€¼å¾—探索的課題。ç†è€…èªç‚ºï¼šåˆ©ç”¨æ©Ÿé›»ä¸€é«”化技術與計算機硬件ã€è»Ÿä»¶ç›¸çµåˆï¼Œé–‹ç™¼åƒ¹æ ¼ä¾¿å®œï¼Œé«”ç©å°ã€é‡é‡è¼•ã€çµæ§‹ç·Šæ¹Šã€ä¾¿äºŽéˆæ´»ç§»å‹•的便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººï¼›ä»¥åœ–形仿真方å¼é–‹ç™¼æŽ§åˆ¶è»Ÿä»¶ï¼Œç°¡åŒ–控制軟件開發方å¼ï¼Œæ˜¯å¯ä»¥åœ¨éžå›ºå®šç„пޥ工使ˆ–野外焊接ä¸ä½¿ç”¨å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„。本文介紹的便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººï¼Œä»¥MC68HC908GP32 微處ç†å™¨ç‚ºæ ¸å¿ƒï¼Œä»¥å›ºåŒ–的控制軟件,控制便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººå®Œæˆç„ŠæŽ¥ç”Ÿç”¢ä½œæ¥ï¼Œç‚ºå¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„æ‡‰ç”¨å’ŒæŽ¨å»£ï¼Œæä¾›äº†æœ‰åƒ¹å€¼çš„åƒè€ƒã€‚本文å°ä¾¿æ”œå¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„æ©Ÿæ¢°çµæ§‹ã€æŽ§åˆ¶ç³»çµ±ç¡¬ä»¶ã€æŽ§åˆ¶è»Ÿä»¶é–‹ç™¼ç‰å¹¾å€‹é—œéµæŠ€è¡“å•題作了簡è¦ä»‹ç´¹ã€‚
1ã€ä¾¿æ”œå¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººæ©Ÿæ¢°ç¡¬ä»¶
弧焊機器人應用的最大特點是:以控制軟件的改變,å–ä»£å¾©é›œçš„æ©Ÿæ¢°çµæ§‹å’Œé›»æ°£çµæ§‹çš„æ”¹è®Šï¼Œä½¿å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººå®Œæˆå¼§ç„Šç”Ÿç”¢ä½œæ¥æŸ”æ€§åŒ–ã€‚å› æ¤ï¼ŒæŒ‰ç…§æŸ”æ€§åˆ¶é€ çš„è§€é»žï¼Œå°‡å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„ç¡¬ä»¶â€”â€”å¤§è‡‚ã€å°è‡‚ã€æ‰‹è…•ã€æ©Ÿèº«é€£åŒæŽ§åˆ¶çš„é›»æ°£ç¡¬ä»¶ï¼Œä»¥åŠæ©Ÿå™¨äººæŽ§åˆ¶å™¨éƒ½è¨è¨ˆã€åˆ¶é€ ç‚ºæ©Ÿé›»ä¸€é«”åŠŸèƒ½æ¨¡å¡Šçµæ§‹[2]ã€‚å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººä½¿ç”¨ç”¨æˆ¶æ ¹æ“šä¼æ¥å®Œæˆå…·é«”的焊接生產作æ¥çš„需è¦ï¼Œè³¼è²·å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººæ©Ÿé›»ä¸€é«”åŠŸèƒ½æ¨¡å¡Šï¼Œçµ„è£æˆå°ˆç”¨çš„便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººï¼Œé¿å…了冗余自由度,使得便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçµæ§‹ç·Šæ¹Šã€é‡é‡è¼•ã€åƒ¹æ ¼ä¾¿å®œï¼Œä¾¿äºŽéˆæ´»ç§»å‹•。圖2是采用機電一體化功能模塊組è£çš„便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººæ¨£æ©Ÿã€‚
[align=center]

圖 2 便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººæ¨£æ©Ÿ[/align]
2 ã€ä¾¿æ”œå¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººæŽ§åˆ¶ç¡¬ä»¶
ç‚ºé©æ‡‰é‡‡ç”¨æ©Ÿé›»ä¸€é«”化功能模塊,以æâ€œç©æœ¨â€çš„æ–¹å¼çµ„è£æˆå„種便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººï¼Œä¾¿æ”œå¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººæŽ§åˆ¶ç¡¬ä»¶é‡‡ç”¨å¾®è™•ç†å™¨ç‚ºæŽ§åˆ¶æ ¸å¿ƒï¼Œå¾ˆé¡¯ç„¶ï¼Œç‚ºé©æ‡‰å¢žã€æ¸›æ©Ÿé›»ä¸€é«”模塊擴展便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººåŠŸèƒ½çš„éœ€è¦ï¼ŒæŽ§åˆ¶ç³»çµ±ç¡¬ä»¶å¿…éœ€å…·æœ‰å¯æ“´å±•性,這包括:
aã€å¾®è™•ç†å™¨æä¾›è¼ƒå¤šçš„I/O端å£ï¼Œä¸æ“´å±•å¯ç·¨ç¨‹è¼¸å…¥è¼¸å‡ºæŽ¥å£ï¼Œå°±èƒ½â€œæŽ›æŽ¥â€å¤šå€‹è‡‚é«”æ¨¡å¡Šï¼ŒåŒæ™‚驅動多個臂體模塊,并é ç•™I/O端å£ï¼Œä¾¿äºŽä¾¿æ”œå¼æ©Ÿå™¨äººåŠŸèƒ½æ“´å±•ï¼ˆæ“´å±•æˆä¾¿æ”œå¼æª¢æ¸¬æ©Ÿå™¨äººç‰ï¼‰
bã€æ©Ÿé›»ä¸€é«”化臂體功能模塊的伺æœç³»çµ±åµŒå…¥åœ¨è‡‚體內,微處ç†å™¨å¿…需具有大容é‡çš„片內Flashå˜å„²å™¨å’ŒRAM,å¯ä»¥ä¸å¤–擴展å˜å„²å™¨ï¼Œä»¥åˆ©ç¸®å°ä¼ºæœç³»çµ±çš„é«”ç©ã€‚
便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººæŽ§åˆ¶ç³»çµ±æ ¸å¿ƒMC68HC908GP32 微處ç†å™¨èŠ¯ç‰‡å¯çµ„æˆ5個I/O端å£ï¼Œç”¨3個端å£å°3個臂體模塊進行控制,一個I/Oç«¯å£æŽ§åˆ¶æ‰‹è…•ç›´æµé›»æ©Ÿï¼Œä¸€å€‹I/Oç«¯å£æŽ§åˆ¶æ‰‹è…•æ¥é€²é›»æ©Ÿã€‚
3 ã€ä¾¿æ”œå¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººæŽ§åˆ¶åŽŸç†
焊接生產ä¸ï¼Œé€šéŽè·¯å¾‘è¦åŠƒï¼Œå¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººå®Œæˆç„ŠæŽ¥ç”Ÿç”¢ä½œæ¥ä»»å‹™å¤šæ•¸æ˜¯æŒ‰é †åºé€²è¡Œçš„,而且完æˆå¼§ç„Šç”Ÿç”¢ä½œæ¥çš„é‹å‹•軌跡一般是已知的,或者é‹å‹•軌跡å¯åˆ†è§£ç‚ºå¤šç¨®å–®ä¸€é‹å‹•軌跡的組åˆï¼Œå¯ä»¥é€šéŽå°å„單一é‹å‹•è»Œè·¡æŽ§åˆ¶è€Œåˆæˆçµ¦å®šçš„é‹å‹•è»Œè·¡ã€‚å› æ¤ï¼Œå¯ä»¥é€šéŽå»ºç«‹æ•¸å¸æ¨¡åž‹ï¼Œç”¨æ•¸å¸æ–¹æ³•求解弧焊機器人é‹å‹•逆解,把弧焊機器人完æˆç„ŠæŽ¥ç”Ÿç”¢ä½œæ¥çš„é‹å‹•和路徑,轉化為“é 定â€çš„軌跡和姿態,以離線編程方å¼é–‹ç™¼å‡ºæŽ§åˆ¶ç¨‹åºï¼ŒæŽ§åˆ¶å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººé‹å‹•時å†ä½œå¯¦æ™‚補償。這樣的控制方å¼ï¼Œé¿å…了通用型弧焊機器人采用實時采樣ã€å¯¦æ™‚計算å°è¨ˆç®—æ©Ÿæ€§èƒ½çš„é«˜è¦æ±‚,使得å¯ä»¥é‡‡ç”¨ä½Žæˆæœ¬æŽ§åˆ¶ç³»çµ±æŽ§åˆ¶å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººï¼Œä½¿å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººåƒ¹æ ¼å¤§å¹…度下é™ã€‚
采用機電一體化的臂體功能模塊,以æâ€œç©æœ¨â€æ–¹å¼çµ„è£çš„ä¾¿æ”œå¼æ©Ÿå™¨äººï¼Œå®Œæˆç„ŠæŽ¥ç”Ÿç”¢ä½œæ¥æ™‚,å°ç„ŠæŽ¥å·¥å…·çš„ä½ç½®å’Œå§¿æ…‹çš„æŽ§åˆ¶ï¼Œå…¶å¯¦è³ªä¸Šå°±æ˜¯å°æ¥é€²é›»æ©Ÿè½‰è»¸è½‰å‹•角度和轉動速度的å”調控制,由æ¥é€²é›»æ©ŸåŸºæœ¬åŽŸç†å’Œå…¬å¼ï¼š
θï¼360/Z
å¼ä¸ï¼šÎ¸-æ¥è·è§’
Z-æ¥é€²é›»æ©Ÿè½‰å齒數
å¯çŸ¥ï¼Œæ¯è¼¸å…¥ä¸€å€‹é©…動脈沖,電機轉軸æ¥é€²ä¸€å€‹æ¥è·è§’增é‡ï¼Œå› æ¤ï¼š
aã€æ¥é€²é›»æ©Ÿè½‰è»¸çš„å›žè½‰è§’åº¦èˆ‡è¼¸å…¥çš„è„ˆæ²–æ•¸æˆæ£æ¯”ï¼›
bã€æ¥é€²é›»æ©Ÿè½‰è»¸çš„è½‰é€Ÿæ±ºå®šäºŽè¼¸å…¥è„ˆæ²–çš„é »çŽ‡ã€‚
æ¥é€²é›»æ©Ÿèƒ½å°‡è¼¸å…¥è„ˆæ²–轉æ›ç‚ºæ—‹è½‰é‹å‹•,它本身所特有的高精度ã€ç„¡æ¼‚ç§»ã€ç„¡ç´¯è¨ˆèª¤å·®ç‰å„ªé»žï¼Œä½¿å®ƒæˆç‚ºé›»æ©Ÿä¸€é«”化產å“ä¸ï¼Œå”¯ä¸€èƒ½ä½¿ç”¨é–‹ç’°æŽ§åˆ¶æŠ€è¡“的伺æœå’ŒåŸ·è¡Œå…ƒä»¶ã€‚很顯然,å°ä¾¿æ”œå¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„é‹å‹•æŽ§åˆ¶ï¼Œå°±æ˜¯å°æ¥é€²é›»æ©Ÿè¼¸å…¥è„ˆæ²–數é‡å’Œè„ˆæ²–é »çŽ‡çš„å”調控制。
4 ã€ä¾¿æ”œå¼æ©Ÿå™¨äººæŽ§åˆ¶è»Ÿä»¶é–‹ç™¼
機器人控制軟件的開發方å¼ï¼Œç›´æŽ¥åˆ¶ç´„著機器人的應用和推廣,快速ã€ç°¡ä¾¿çš„開發方å¼ä¸åƒ…促進機器人的應用和推廣,而且直接決定機器人完æˆç”Ÿç”¢ä½œæ¥çš„æŸ”性。便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººæ˜¯é¢å‘ç”Ÿç”¢å·¥äººä½œç‚ºæ™ºèƒ½å·¥å…·ä½¿ç”¨ï¼Œå¿…é ˆç°¡åŒ–æŽ§åˆ¶è»Ÿä»¶é–‹ç™¼æ–¹æ³•ã€‚
ç‚ºæ»¿è¶³å¯¦æ™‚æŽ§åˆ¶çš„è¦æ±‚ï¼Œé‡‡ç”¨åŒ¯ç·¨èªžè¨€ç·¨ç¨‹ï¼›ç‚ºé©æ‡‰ä¾¿æ”œå¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçµæ§‹æ”¹è®Šæˆ–生產作æ¥å·¥è—改進åŽï¼Œå¿«é€Ÿé–‹ç™¼æŽ§åˆ¶ç¨‹åºçš„需è¦ï¼Œä»¥Visual Basicèªžè¨€é–‹ç™¼äº†â€œä¾¿æ”œå¼æ©Ÿå™¨äººCAD系統â€è»Ÿä»¶ï¼Œä½¿æŽ§åˆ¶è»Ÿä»¶çš„é–‹ç™¼åœ¨â€œä¾¿æ”œå¼æ©Ÿå™¨äººCADç³»çµ±â€æ”¯æŒä¸‹é€²è¡Œ[3],開發界é¢å¦‚圖 3所示。
[align=center]

圖 3 控制程åºé–‹ç™¼ç•Œé¢[/align]
在å¯è¦–化的人機界é¢è¼¸å…¥å„åŠŸèƒ½æ¨¡å¡Šçš„æœ‰é—œåƒæ•¸ï¼Œå復調用å„ç´šèœå–®ï¼Œå„ªåŒ–å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçµæ§‹åƒæ•¸ï¼›ç›´è§€åœ°è§€å¯Ÿã€æ¯”較機器人仿真圖形和計算的å„類數據;以圖形仿真方å¼ï¼Œä»¿çœŸå¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„生產作æ¥é‹å‹•å’Œè»Œè·¡ï¼Œåœ¨åœ–å½¢ä»¿çœŸçš„åŒæ™‚è‡ªå‹•å®ŒæˆæŽ§åˆ¶ç¨‹åºè¨è¨ˆï¼Œä¸‹è¼‰åˆ°æ©Ÿå™¨äººæŽ§åˆ¶å™¨å…§ï¼Œä»¥æ¤ç°¡åŒ–控制程åºçš„é–‹ç™¼ã€‚åœ¨â€œä¾¿æ”œå¼æ©Ÿå™¨äººCADç³»çµ±â€æ”¯æŒä¸‹é–‹ç™¼æŽ§åˆ¶ç¨‹åºï¼Œåªéœ€ç”¨é¼ 標點擊相應的èœå–®ï¼Œè€Œæ‰€æœ‰æ¶‰åŠæ©Ÿå™¨äººæ’補算法ã€é€†å‘é‹å‹•å¸ç®—æ³•ç‰æ©Ÿå™¨äººå°ˆæ¥çŸ¥è˜å’ŒæŠ€è¡“ï¼Œéƒ½ç”±â€œä¾¿æ”œå¼æ©Ÿå™¨äººCAD系統â€è»Ÿä»¶è™•ç†ã€‚這種圖形仿真開發控制軟件的方å¼ï¼Œä½¿ä¾¿æ”œå¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººèƒ½é©æ‡‰å¤šç¨®ç„ŠæŽ¥ç”Ÿç”¢ä½œæ¥ï¼Œä½¿ç„ŠæŽ¥ç”Ÿç”¢ä½œæ¥æŸ”性化。以圖形仿真方å¼é–‹ç™¼æŽ§åˆ¶è»Ÿä»¶ï¼Œå°±å¦‚åŒä½¿ç”¨Windowsåœ–å½¢ç•Œé¢æ“作微型計算機一樣,使ä¸ç†Ÿæ‚‰æ©Ÿå™¨äººç¡¬ä»¶çš„人,å¯ä»¥è¿…速ã€ç°¡ä¾¿åœ°é–‹ç™¼å‡ºæ©Ÿå™¨äººæŽ§åˆ¶è»Ÿä»¶ï¼Œä¿ƒé€²æ©Ÿå™¨äººçš„æ‡‰ç”¨å’ŒæŽ¨å»£ã€‚
便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººæŽ§åˆ¶ç³»çµ±ä¸Šé›»å¾©ä½åŽï¼Œå›ºåŒ–的控制軟件開始é‹è¡Œï¼Œç³»çµ±åˆå§‹åŒ–åŽï¼š
aã€æŽ§åˆ¶è»Ÿä»¶è®€å–大臂ã€å°è‡‚ã€æ‰‹è…•的轉動角度值,計算åŽèª¿ç”¨æ¥é€²é›»æ©Ÿæ£è½‰ã€å轉ã€åŠ é€Ÿã€æ¸›é€Ÿå程åºï¼Œå‘相應I/O端å£è¼¸å‡ºé€£çºŒçš„系列脈沖信號,控制大臂ã€å°è‡‚ã€æ‰‹è…•轉動;
bã€æŽ§åˆ¶è»Ÿä»¶è®€å…¥é‡‡é›†çš„æ¨™å¾ä½œæ¥ç‹€æ…‹çš„æ•¸å€¼ï¼Œå¹¶å°‡æ•¸å€¼èˆ‡å¾žæŒ‡å®šåœ°å€è®€å–çš„ç›®æ¨™å€¼é€²è¡Œæ¯”è¼ƒï¼Œä¾æ“šå·®å€¼èª¿ç”¨å¤§è‡‚ã€å°è‡‚ã€æ‰‹è…•ä½ç½®ã€å§¿æ…‹è£œå„Ÿå程åºï¼Œå°å¤§è‡‚ã€å°è‡‚ã€æ‰‹è…•的轉動進行補償;
cã€ç”±äºŽå¤–界干擾,便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„焊接工具å離或é 離é 定軌跡時,控制軟件讀入采集的標å¾ä½œæ¥ç‹€æ…‹çš„æ•¸å€¼ï¼Œå¹¶å°‡æ•¸å€¼èˆ‡å¾žæŒ‡å®šåœ°å€è®€å–çš„ç›®æ¨™å€¼é€²è¡Œæ¯”è¼ƒï¼Œä¾æ“šå·®å€¼èª¿ç”¨å¤§è‡‚ã€å°è‡‚ã€æ‰‹è…•åŠ ã€æ¸›é€Ÿè£œå„Ÿå程åºï¼Œå°å¤§è‡‚ã€å°è‡‚ã€æ‰‹è…•é€²è¡ŒåŠ æ¸›é€Ÿè£œå„Ÿã€‚
5 ã€çµæŸèªž
便‰˜MC68HC908GP32 微處ç†å™¨èŠ¯ç‰‡çš„é«˜æ€§èƒ½ï¼Œé–‹ç™¼äº†åƒ¹æ ¼ä¾¿å®œï¼Œé«”ç©å°ã€é‡é‡è¼•ã€ä¾¿äºŽéˆæ´»ç§»å‹•,控制軟件開發簡便的便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººã€‚é€šéŽæ¨£æ©Ÿå¯¦é©—表明,便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„é‹å‹•åŠŸèƒ½å’ŒæŽ§åˆ¶ç²¾åº¦ï¼Œæ»¿è¶³äº†é›»å¼§ç„Šè‡ªå‹•ç„ŠæŽ¥è¦æ±‚ã€‚è€Œè©²æ©Ÿçµæ§‹ç·Šæ¹Šï¼Œé‡é‡è¼•ï¼Œä¾¿äºŽæ”œå¸¶å’Œéˆæ´»ç§»å‹•,一機多用,具有å¯é–‹ç™¼æ€§ï¼Œé–‹ç™¼æŽ§åˆ¶è»Ÿä»¶ç°¡ä¾¿ï¼Œä¸”ç”Ÿç”¢æˆæœ¬ä½Žå»‰ï¼Œå¯¦è³ªä¸Šä½¿è©²æ©Ÿæˆäº†ä¸€å€‹éˆå·§çš„自動焊接工具。在æ“作工人的æ“作下進行焊接機型功能組åˆï¼ŒæŽ§åˆ¶ç¨‹åºé–‹ç™¼ï¼Œè‡ªå‹•焊接å‰å®šä½â€œæ¸…é›¶â€ç‰å·¥ä½œã€‚ä½¿è©²æ©Ÿåªæ˜¯ä»£æ›¿äººåŽ»å®Œæˆç¹é‡çš„ã€æœ‰å®³çš„焊接æ“作,去æé«˜ç„ŠæŽ¥è³ªé‡ï¼Œè€Œä¸æ˜¯å®Œå…¨ä»£æ›¿äººçš„勞動。在我國這樣一個人å£çœ¾å¤šçš„國家,é™ä½Žç”Ÿç”¢ä½œæ¥å‹žå‹•強度,æé«˜ç”Ÿç”¢ä½œæ¥å·¥ä½œè³ªé‡ï¼Œæ˜¯å¯¦æ–½è‡ªå‹•化的宗旨,也是開發便攜å¼å¼§ç„Šæ©Ÿå™¨äººçš„æŒ‡å°Žæ€æƒ³ã€‚
åƒ è€ƒ æ–‡ ç»
1ã€é«˜å¾·æž—ã€çŽ‹åº·è¯ï¼Œæ©Ÿå™¨äººå¸å°Žè«–[M],上海交通大å¸å‡ºç‰ˆç¤¾ï¼Œ1988,3-6
2ã€é™³ 炯,一種關節型弧焊機器人[P],ä¸åœ‹å°ˆåˆ©ï¼Œå°ˆåˆ©è™Ÿï¼šZL 99115114.3,2004
3ã€é™³ ç‚¯ï¼Œä¸€ç¨®ä¾¿æ”œå¼æ©Ÿå™¨äººä»¿çœŸé–‹ç™¼å™¨[P],ä¸åœ‹å°ˆåˆ©ï¼Œç”³è«‹è™Ÿï¼šZL 01107364.0,2001
作者簡介:陳 炯,(1951-) ç”·ï¼Œå››å·æ²¹æ°£ç”°å»ºè¨å·¥ç¨‹ç¸½å…¬å¸é«˜ç´šå·¥ç¨‹å¸«ï¼Œå¾žäº‹å¾®åž‹æ©Ÿå™¨äººç ”ç©¶ã€è¨è¨ˆã€‚