摘 è¦ï¼šç°¡(jiÇŽn)è¦æ•˜è¿°äº†SEL一321—5çš„ä¿è·(hù)功能åŠä½œç‚º330 kVç·šè·¯ä¿è·(hù)時(shÃ)çµ„å±æ–¹æ¡ˆã€ä¿è·(hù)é…ç½®åŠå…·é«”çš„é‚輯方程的編寫。
é—œ(guÄn)éµè©ž:SEL一321—5ï¼›330 kV線路;羅敷變;åŽå‚™ä¿è·(hù)ï¼›é«˜é »ä¿è·(hù)
The Application of SEL-321-5 Relay to 330kV System
XIE Guo—qiang
(MTR Consulting(Shenzhen)Co.,Ltd.Shenzhen Guangdong 518033,China)
Abstract:The protective function of SEL一321—5,the plan of panel combination used as 330 kV line protection,configuration of protection and the compiling concrete logic equation were briefed.
Key words:SEL一321—5;330 kV line;luofu substation;back—up protection;high frequency protection
  美國(guó)SELå…¬å¸ï¼ˆSchweizerEngineeringLaborato—ries,inc)從1984年推出數(shù)å—å¼å¾®æ©Ÿ(jÄ«)ä¿è·(hù),1997年進(jìn)入我國(guó)電力系統(tÇ’ng)以來(lái),其產(chÇŽn)å“的穩(wÄ›n)å®šæ€§ï¼Œéˆæ´»æ€§å’Œå¯é 性被電力系統(tÇ’ng)所廣泛接å—,且é©ç”¨äºŽå„個(gè)電壓ç‰ç´š(jÃ)。其ä¸ï¼Œå°¤ä»¥åœ¨ä¸ä½Žå£“系統(tÇ’ng)ä¸å¾—以大é‡çš„æ‡‰(yÄ«ng)用。SEL.321繼電器是SELå…¬å¸å°ˆç‚º110kVåŠä»¥ä¸Šç³»çµ±(tÇ’ng)而開發(fÄ)的,其ä¸çš„SEL一321.5專門é‡å°(duì)ä¸åœ‹(guó)å¸‚å ´(chÇŽng)的特點(diÇŽn)而作了é‚輯上的修改,在國(guó)å…§(nèi)çš„220kVåŠ500kV超高壓系統(tÇ’ng)ä¸å¾—åˆ°äº†æŽ¨å»£ï¼Œè€Œæ¤æ¬¡é™œè¥¿330kV羅敷變電站兩æ¢330kV線路上得以采用SEL一321-5作為主ä¿è·(hù),在330kV這一電壓ç‰ç´š(jÃ)應(yÄ«ng)用這一類型繼電器在我國(guó)å°šç„¡(wú)先例。
1 SEL.321—5功能簡(jiǎn)介
  作為一種專為超高壓系統(tÇ’ng)而è¨(shè)計(jì)çš„ä¿è·(hù),SEL一321.5除了具有Ⅳ段å¼ç›¸é–“和接地è·é›¢ä¿è·(hù)外(分為æå§†åœ“接地è·é›¢ã€å››é‚Šå½¢æŽ¥åœ°è·é›¢ï¼‰ï¼Œé‚„有Ⅲ段相間方å‘éŽ(guò)æµã€â…£æ®µé›¶åºæ–¹å‘éŽ(guò)æµã€â…£æ®µè² (fù)åºæ–¹å‘éŽ(guò)æµï¼Œä»¥åŠæ£åºã€è² (fù)åºã€é›¶åºå時(shÃ)é™å…ƒä»¶ã€ä½Žé›»å£“ã€éŽ(guò)電壓ç‰å…ƒä»¶å¯ä¾›é¸æ“‡ä½œç‚ºåŽå‚™ä¿è·(hù)ï¼Œåˆ©ç”¨éˆæ´»çš„SEL—OGIC方程進(jìn)行編程組åˆä»¥é©æ‡‰(yÄ«ng)系統(tÇ’ng)的需è¦ã€‚åœ¨é«˜é »ä¿è·(hù)æ–¹é¢ï¼ŒSEL.321ä¿è·(hù)å¯ä»¥æ§‹(gòu)æˆè¶…范åœå…許å¼porl3"ã€æ¬ 范åœå…許å¼PUTTã€é–‰éŽ–å¼DCB和解除閉鎖å¼DCUBç‰4種方å¼ã€‚該ä¿è·(hù)共有6個(gè)定值組å€(qÅ«),å¯å˜6套ä¸åŒçš„å®šå€¼ä»¥é©æ‡‰(yÄ«ng)ä¸åŒçš„é‹(yùn)行方å¼ã€‚該è£ç½®å…±æœ‰3個(gè)EIA.232型串行通訊å£ä¾›ç¹¼é›»å™¨èˆ‡å…¶ä»–è£ç½®é€šè¨Šï¼Œ1個(gè)IRIG—B端å£ä¾›ç¹¼é›»å™¨èˆ‡GPS時(shÃ)é˜å°(duì)時(shÃ)。整個(gè)è£ç½®é‡‡ç”¨32ä½å–®CPUåŠé«˜é€ŸDSP全密å°è¨(shè)計(jì)。
[b]2 ç¾(xià n)å ´(chÇŽng)調(dià o)試應(yÄ«ng)用
2.1 一次系統(tÇ’ng)åŠé…屿–¹å¼[/b]
  羅敷330 kV變電站采用一個(gè)åŠæ–·è·¯å™¨æŽ¥ç·šæ–¹å¼ï¼Œå…¶330 kVç·šè·¯ä¿è·(hù)ç‚ºé›™é«˜é »é…置,用SEL一321-5和江蘇å®åœ–高科的GSF.6A收發(fÄ)信機(jÄ«)æ§‹(gòu)æˆä¸€å¥—é«˜é »é–‰éŽ–ï¼ˆDCB)ä¿è·(hù),用å—瑞的LFP-902和許繼的sF一600型收發(fÄ)信機(jÄ«)æ§‹(gòu)æˆæ–¹å‘é«˜é »ä¿è·(hù)ã€‚å› æ¤ï¼Œæ¯å¥—ä¿è·(hù)凿‡‰(yÄ«ng)控制兩臺(tái)斷路器,啟動(dòng)兩套çŸè·¯å™¨å¤±éˆä¿è·(hù)和兩套綜åˆé‡åˆé–˜ã€‚é‡åˆé–˜è£ç½®é¸ç”¨åœ‹(guó)產(chÇŽn)CSI100系列,線路兩å´(cè)çš„ä¿è·(hù)é…置形å¼åŸºæœ¬ç›¸åŒã€‚
2.2 SEL.321.5繼電器的組å±
ã€€ã€€æœ¬é …(xià ng)ç›®é¸ç”¨çš„SEL.321.5å¸¶å…©å¡Šé™„åŠ Iï¼Oæ¿ï¼Œå°ºå¯¸ç‚º4U,有28個(gè)輸出ã€16個(gè)輸入,å¯ä»¥æ»¿è¶³æŽ§åˆ¶å…©è‡º(tái)é–‹é—œ(guÄn)ã€å•Ÿå‹•(dòng)兩套é‡åˆé–˜ã€å•Ÿå‹•(dòng)兩套失éˆä¿è·(hù)的需è¦ã€‚主ä¿è·(hù)利用SEL.321.5繼電器的DCBé‚輯與國(guó)產(chÇŽn)GsF.6A收發(fÄ)訊機(jÄ«)æ§‹(gòu)æˆé«˜é »é–‰éŽ–è·é›¢é›¶åºä¿è·(hù),åŽå‚™ä¿è·(hù)為Ⅲ段相間è·é›¢ä¿è·(hù)ã€â…¢æ®µå››é‚Šåž‹æŽ¥åœ°è·é›¢ä¿è·(hù)ã€â…£ æ®µé›¶åºæ–¹å‘ä¿è·(hù)。SEL一321—5通éŽ(guò)è¦(guÄ«)約轉(zhuÇŽn)æ›å™¨å°‡SEL—ASC IIè¦(guÄ«)約轉(zhuÇŽn)æ›æˆIEC 870—5.103è¦(guÄ«)約,以實(shÃ)ç¾(xià n)ä¿è·(hù)ä¿¡æ¯ã€å®šå€¼ã€ä¿è·(hù)æŠ•é€€ç‰æ•¸(shù)據(jù)的上é€ã€‚SEL一321—5å¦é…置一臺(tái)SEL一2020ï¼ŒæŽ¥å…¥æ‰“å°æ©Ÿ(jÄ«),å¯å¯¦(shÃ)ç¾(xià n)ä¿è·(hù)ä¿¡æ¯çš„實(shÃ)時(shÃ)打å°ï¼ŒåŒæ™‚(shÃ)接入GPSè¡›(wèi)星å°(duì)時(shÃ)信號(hà o)(見(jià n)圖1)。

2.3 SEL.321.5原ç†åŠé‚輯è¨(shè)計(jì)
  SEL.321.5繼電器沒(méi)有é‡åˆé–˜åŠŸèƒ½æ¨¡å¡Šï¼Œåœ¨è¶…é«˜å£“ç³»çµ±(tÇ’ng)應(yÄ«ng)用ä¸ï¼Œç”¨æˆ¶æœƒ(huì)è¦æ±‚é‡åˆé–˜è£ç½®å’Œä¿è·(hù)分開,本工程ä¸ï¼Œå¦å¤–é…置了CSI100é‡åˆé–˜è£ç½®ã€‚å› æˆ‘åœ‹(guó)電力系統(tÇ’ng)的特殊需è¦ï¼Œè¶…高壓系統(tÇ’ng)è¦æ±‚分相跳閘,縱è¯(lián)ä¿è·(hù)çš„é‚輯也與國(guó)外有所ä¸åŒï¼Œå› æ¤åœ¨ä½¿ç”¨æ™‚(shÃ)應(yÄ«ng)æ ¹æ“š(jù)系統(tÇ’ng)情æ³å’Œå¯¦(shÃ)際需è¦éˆæ´»é¸å–,或作相應(yÄ«ng)變化,以下進(jìn)行簡(jiÇŽn)è¦èªª(shuÅ)明。
(1ï¼‰é«˜é »é–‰éŽ–ï¼ˆDCB)é‚輯
  è£ç½®å…§(nèi)部DCBé‚è¼¯æ¨¡å¡Šè¦æ±‚相間è·é›¢â…¢æ®µM3Pã€æŽ¥åœ°è·é›¢â…¢æ®µZ3Gã€é›¶åºé›»æµâ…¢æ®µ67N3ã€è² (fù)åºé›»æµâ…¢æ®µ67Q3å‡è¨(shè)為åå‘,且åªç”¨äºŽå•Ÿå‹•(dòng)收發(fÄ)訊機(jÄ«),ä¸ä½œç‚ºä¿è·(hù)出å£ã€‚
  當(dÄng)åå‘三相çŸè·¯æ™‚(shÃ)ï¼Œå¦‚æžœäºŒæ¬¡é›»å£“è¶³å¤ ç¶æŒæ¥µåŒ–電壓,VPOLVå—ä½ç½®â€œ1â€ï¼Œå‰‡ç¶“(jÄ«ng)éŽ(guò)2周波延時(shÃ)啟動(dòng)發(fÄ)信;如果二次電壓低沒(méi)有極化電壓,VPOLVå—ä½ä¸æœƒ(huì)馬上置“0â€ï¼Œç”±è¨˜æ†¶å…ƒä»¶ä¿æŒä¸€å®šæ™‚(shÃ)間,VPOLVæ‰æœƒ(huì)置“0â€ã€‚這一回路將ä¾é Ⅲ段的電æµç›£(jiÄn)視元件50PP3啟動(dòng)çš„å—ä½50AB3ã€50BC3ã€50CA3來(lái)ä¿æŒé€™ä¸€å›žè·¯ï¼Œç›´åˆ°æ•…障消失(如圖2所示)。

  SEL.321-5繼電器DCBé‚輯ä¸ç”±â…¡æ®µå…ƒä»¶åœä¿¡ï¼Œä¸”啟信和åœä¿¡åŒæ™‚(shÃ)發(fÄ)生時(shÃ)啟信優(yÅu)先。å—ä½START啟動(dòng)發(fÄ)信,å—ä½STOPåœæ¢ç™¼(fÄ)信,外部收發(fÄ)信機(jÄ«)接收到信號(hà o)時(shÃ),其接點(diÇŽn)輸出引入SEL-321-5的開入端,將該開入é‡å®šç¾©ç‚ºBT,則有閉鎖信號(hà o)時(shÃ)BTXå—ä½ç½®â€œ1â€ï¼ˆè¦‹(jià n)圖3)。
  å€(qÅ«)å…§(nèi)故障時(shÃ)åå‘元件ä¸å‹•(dòng)作,ä¸å•Ÿå‹•(dòng)發(fÄ)信元件,Ⅱ段元件出å£å¹¶åœ¨åˆ¤æ–·ç„¡(wú)本å´(cè)啟信和å°(duì)å´(cè)發(fÄ)信時(shÃ),è£ç½®ç™¼(fÄ)出跳閘令;å€(qÅ«)外故障時(shÃ),一å´(cè)åå‘元件動(dòng)作,則閉鎖兩å´(cè)ä¿è·(hù)(é‚輯圖如圖4)。

  SEL一321-5ä¿è·(hù)ä¸çš„é«˜é »é–‰éŽ–DCBé‚輯åŒåœ‹(guó)å…§(nèi)常用的DCBé‚輯的最大å€(qÅ«)別:
  SEL一321-5的啟動(dòng)發(fÄ)信元件é¸ç”¨åå‘Ⅲ段,而國(guó)å…§(nèi)ç¿’(xÃ)æ…£é¸ç”¨ç„¡(wú)æ–¹å‘且門檻值較低的電æµï¼ˆæ£åºã€è² (fù)åºã€é›¶åºï¼‰å…ƒä»¶ä¾†(lái)作為啟信元件;
  SEL.321-5æ²’(méi)有é (yuÇŽn)方啟信功能,國(guó)å…§(nèi)çš„DCBå•Ÿä¿¡å…ƒä»¶è¦æ±‚æ£å呿•…éšœå‡æ‡‰(yÄ«ng)å‹•(dòng)作,å¯ä»¥é¸ç”¨ç„¡(wú)æ–¹å‘çš„50Q4ã€50G4åŠè·é›¢â…£æ®µä¾†(lái)啟信,è£ç½®ä¸åŽŸæœ‰çš„å•Ÿä¿¡é‚è¼¯å› ?yà n)橹辉诜èªé¢Œè –å»é—†r下æ‰å•Ÿä¿¡ï¼Œä¸”有2周波的延時(shÃ),ä¸ç¬¦åˆåœ‹(guó)å…§(nèi)çš„è¦æ±‚,放棄ä¸ç”¨ï¼Œæ”¹é€²(jìn)åŽçš„發(fÄ)ä¿¡é‚輯如圖5。

  啟信é‚輯ä¸ç”¨50G4而沒(méi)有用50N4ï¼Œå› ?yà n)?0N4被用于零åºâ…£ 段,零åºå•Ÿä¿¡50G4一般比零åºâ…£æ®µ50N4定值è¦å°ã€‚
  改進(jìn)åŽçš„啟信é‚輯方程為:
  W=M2P +Z2G +67N2
  Y=!W*M4P+!W*5OQ4+!W*50C
  OUT1=Y
  åœä¿¡é‚輯圖改進(jìn)見(jià n)圖6。
事實(shÃ)上åœä¿¡çš„é›¶åºå…ƒä»¶çš„門檻值åªç›¸ç•¶(dÄng)于零åºä¿è·(hù)的Ⅳ 段定值,圖6ä¸ä»ç”¨67N2ï¼Œåªæ˜¯ç‚ºäº†å’ŒM2Pã€Z2Gä¿æŒä¸€è‡´ï¼Œ67N2按零åºâ…£ è¨(shè)定,而67N4按零åºâ…¡æ®µè¨(shè)定。
  改進(jìn)åŽçš„é‚輯方程為:
  OUT2=!Y*W
  圖7為改進(jìn)åŽçš„跳閘é‚輯。
  SEL.321.5ä¸åŽŸDCB出å£MTCS方程å¼ç‚ºç¶“(jÄ«ng)éŽ(guò)çŸå»¶æ™‚(shÃ)0.5周波的Ⅱ段元件,而國(guó)å…§(nèi)çš„DCBé‚輯為先檢測(cè)到通é“上有0.25周波閉鎖信號(hà o),然åŽä¿¡è™Ÿ(hà o)æ¶ˆå¤±ã€‚ä¸”åŒæ™‚(shÃ)Ⅱ段元件動(dòng)作,則出å£è·³é–˜ã€‚圖7ä¸LP3ç‚ºé«˜é »é–‰éŽ–ä¿¡è™Ÿ(hà o)輸入,啟動(dòng)ä¸é–“å—ä½Z,LP1ç‚ºé«˜é »é–‰éŽ–ä¿è·(hù)投退的硬壓æ¿è¼¸å…¥ï¼Œå‰‡é‚輯方程為:
  IN1=LP1
  IN3=BT
  IN4=LP3(IN3ã€IN4在è£ç½®å¤–éƒ¨çŸæŽ¥ï¼‰
  Z =LP3
  MTCS =ZT*M2P*LP1+ZT*Z2G*LP1+ZT*67N2*LP1
  TZPU =0.25cyc
  TZDO =15cyc
(2)åŽå‚™ä¿è·(hù)é‚輯
  相間è·é›¢ã€æŽ¥åœ°è·é›¢ã€é›¶åºç‰ä½œç‚ºåŽå‚™ä¿è·(hù),é‚輯基本ä¸éœ€è¼ƒå¤§æ”¹å‹•(dòng),整定簡(jiÇŽn)單;å˜åœ¨çš„å•(wèn)題是:SEL.321.5ä¸é›¶åºéŽ(guò)æµä¿è·(hù)I段至Ⅳ段å‡ç‚ºä¸‰ç›¸è·³é–˜ï¼Œå’Œåœ‹(guó)å…§(nèi)ç¿’(xÃ)慣有一定出入,國(guó)å…§(nèi)ç”¨æˆ¶è¦æ±‚é›¶åºIæ®µå¿…é ˆåˆ†ç›¸è·³é–˜ï¼Œâ…¡æ®µè‡³â…£ 段å¯ä»¥ä¸‰ç›¸è·³é–˜ã€‚方程如下:
  MTU = M1P +Z1G + M2PT + Z2GT + M4PT +Z4GT +67N2T +67N4T
  MER =50H +67N1
  X =67N1*!M2P
  OUT=TPn+FSn XT(n=A,B,C)
  上述方程ä¸é›¶åºI段67N1“與â€ä¸Šé¸ç›¸é–“è·é›¢â…¡æ®µçš„“éžâ€åŽã€‚å†â€œèˆ‡â€ä¸Šé¸ç›¸å…ƒä»¶æ‰å¯«å…¥è¼¸å‡ºæ–¹ç¨‹OUTä¸ï¼Œä¸»è¦æ˜¯è€ƒæ…®ç›¸é–“接地ä¸ç”±é€™ç¨®æ–¹å¼å‡ºå£ï¼Œæ¤æ–¹å¼åªè€ƒæ…®å–®ç´”的單相故障。
(3)åˆäºŽæ•…éšœåŠ é€Ÿé‚輯SOFT  由于SEL.321ä¸å¸¶é‡åˆé–˜åŠŸèƒ½æ¨¡å¡Šï¼Œå•Ÿå‹•(dòng)åŽåŠ é€Ÿç”±ç›¸é„°CSI.100é‡åˆé–˜å±æä¾›æŽ¥é»ž(diÇŽn),實(shÃ)ç¾(xià n)åŠ é€ŸåŠŸèƒ½ã€‚å°(duì)于åˆé–˜åˆ°ä¸‰ç›¸å‡ºå£çŸè·¯çš„æƒ…æ³åŠ å…¥ç„¡(wú)æ–¹å‘æ€§éŽ(guò)é›»æµé«˜å€¼50H實(shÃ)ç¾(xià n)åŠ é€Ÿè·³é–˜ã€‚æ–¹ç¨‹å¦‚ä¸‹:
  MTO =M2P+Z2G +67N2 +50H
  IN =CLOSE
  OPO =27
  ENCLO =Y
  åŽåŠ é€Ÿæ–¹å¼å¤–部é‡åˆæŽ¥é»ž(diÇŽn)引入å¼ï¼Œå³ENCLO=Yã€‚å› ?yà n)楸竟ã“虥](méi)有將斷路器輔助接點(diÇŽn)引入SEL-321.5è£ç½®ä¸ï¼Œæ‰€ä»¥æ²’(méi)有采用斷路器輔助接點(diÇŽn)å¼ï¼Œå³EN52A =N。
3 SEL一321ä¿è·(hù)çš„ç¾(xià n)å ´(chÇŽng)調(dià o)試試驗(yà n)
  SEL系列繼電器元件性能穩(wÄ›n)定,在éžå¸¸æƒ¡åŠ£çš„æ¢ä»¶ä¸‹ä»èƒ½ç©©(wÄ›n)定的é‹(yùn)行,å„é …(xià ng)指標(biÄo)符åˆIEEE標(biÄo)準(zhÇ”n),é‹(yùn)行溫度å¯é”(dá)一40℃ ~85°Cï¼›ç¾(xià n)å ´(chÇŽng)調(dià o)試也無(wú)ç‰¹æ®Šçš„è¦æ±‚,基本ä¸éœ€è¦èª¿(dià o)整,按照國(guó)å…§(nèi)çš„ä¿è·(hù)調(dià o)試習(xÃ)æ…£å’Œé …(xià ng)目就å¯ä»¥é€²(jìn)è¡Œã€‚åŒæ™‚(shÃ),利用SELå…¬å¸æä¾›çš„SEL5010調(dià o)試軟件和SEL5601分æžè»Ÿä»¶ä½¿èª¿(dià o)è©¦å·¥ä½œæ›´åŠ é€æ˜Žæ–¹ä¾¿ï¼›åœ¨ç¹¼é›»å™¨ç‰¹æ€§èª¿(dià o)試ä¸ï¼Œåˆ©ç”¨TAR命令å¯ä»¥è§€å¯Ÿæ¯ä¸€å€‹(gè)繼電器å—ä½çš„變化情æ³ï¼Œé¡žä¼¼äºŽåœ‹(guó)å…§(nèi)的分立繼電器測(cè)試。在整組試驗(yà n)ä¸ï¼Œåˆ©ç”¨EVE。HISç‰å‘½ä»¤å¯ä»¥è§€å¯Ÿç¹¼é›»å™¨å‹•(dòng)作çµ(jié)果和æ·å²å ±(bà o)告。
  利用繼電器本身先進(jìn)çš„è‡ªé©æ‡‰(yÄ«ng)和自檢功能,å¯ä»¥ä½¿èª¿(dià o)è©¦å·¥ä½œé‡æ¸›å°‘,一般情æ³ä¸‹ï¼Œåªè¦åœ¨ç²¾åº¦å’Œè‡ªæª¢éƒ½åˆæ ¼çš„æƒ…æ³ä¸‹ï¼Œç¹¼é›»å™¨æœ¬èº«å°±å…·å‚™é‹(yùn)行æ¢ä»¶ã€‚和收發(fÄ)信機(jÄ«)çš„é…åˆèª¿(dià o)試也按æ£å¸¸æ–¹å¼é€²(jìn)行å³å¯ã€‚
4 çµ(jié)æŸèªž(yÇ”)
  SEL-321ä¿è·(hù)è£ç½®åœ¨åœ‹(guó)å…§(nèi)çš„220 kVåŠ500 kV系統(tÇ’ng)ä¸éƒ½å¾—到了應(yÄ«ng)用。é‹(yùn)行情æ³è‰¯å¥½ã€‚é«˜é »å‹•(dòng)ä½œå‡ºå£æ™‚(shÃ)間大約在30~40 mså·¦å³ï¼Œæ¯”國(guó)å…§(nèi)ä¿è·(hù)å‹•(dòng)作慢一些,這也是所有國(guó)外ä¿è·(hù)æ™®é的特點(diÇŽn)。SELä¿è·(hù)éˆæ´»æ€§é«˜ã€‚å¯ä»¥é©æ‡‰(yÄ«ng)系統(tÇ’ng)較為特殊的用戶需求,給用戶æä¾›äº†éˆæ´»çš„鏿“‡ç©ºé–“,在ç¾(xià n)å ´(chÇŽng)的調(dià o)試ä¸ï¼Œæ£ç¢ºçš„æ•´å®šæ˜¯ä½¿ç”¨å¥½è£ç½®çš„é—œ(guÄn)éµï¼Œå› ?yà n)檎î£îŸ?xià ng)ç›®æ¯”è¼ƒå¤šï¼Œå› æ¤ã€‚å¿…é ˆå°(duì)æ¯ä¸€é …(xià ng)定值進(jìn)行深入的ç†è§£å’Œæ¶ˆåŒ–。