廢水處理監控系統(巴黎)

　　案例名稱廢水處理監控系統(巴黎)成功方案

　　選用產品/型號Lynx+系列緊湊型高性能交換機

　　Westermo的Lynx+系列以太網交換機被選中管理Yvelines(巴黎西郊)的SeineGrésillons巴黎城市跨省凈水工會(SIAAP)工廠的監測、控制與監控數據。該廢水處理廠于2007年2月建成，僅需少量人員即可運行全廠。Westermo交換機在惡劣環境中的出色性能、可靠性及短于20ms的恢復時間，大大改善了工廠生產活動。SeineGrésillons處理工廠的現代化程度在全世界也首屈一指，當有報警時，技術人員可在網絡任何地方通過有線或WiFi鏈接連至同一生產管理界面，進行初始診斷。整個工廠由一個冗余環以太網網絡進行管理，所有生產數據均實時歸檔、存儲。周末工廠仍正常運行，但僅需留接線人員值守。

　　SeineGrésillons采用最先進的物理化學與生物工藝進行污水處理，所處理污水來自Yvelines及Vald’Oise省的18個市，覆蓋人口30萬。STERAU是廠區建設的首席承包商，其選擇了ETDE系統來處理電力、自動化控制及監控工作。首期建設完成于2006年10月，達到1.16m3/s的處理能力，即100,000m3/天。至2013年，其處理能力將增至300,000m3/天。工廠所用技術之一為附著生長，污水先由物理化學膜片裝置處理，然后再分三個生物處理步驟進行生物過濾。生物過濾模塊化使得操作更加可靠、靈活，優化了藥劑用量。然后對所得漿狀物進行干燥，從而大大減小其體積。處理廠不會釋放任何臭味，因為工藝中各步驟都是密封的，且氣體排放前已進行完全處理。

　　水處理是要求最為嚴格的工藝之一，需要對大量設備進行實時監測。首期工廠建設已包含了4500多個物理輸入/輸出與25,000個變量，均通過工業以太網實現從控制室至輸入/輸出的處理。所有工廠管理操作都在一個生產管理界面上控制，既可在控制室控制，也可由現場操作員控制。程序都有向導指引，且在整個處理系統中實時生效，因而所用交換機的可靠性便成為重中之重。"2002年招標時，并未指定硬件與自動化控制系統，所以我們考察了市面上最好的解決方案。就交換機來說，我們需要成熟、高度耐用且恢復時間短的產品。經過反復評估之后，我們最終選擇了Westermo"，ETDE自動化控制與監控項目經理LouisClaire對我們說。該廠總共選擇了18臺WestermoLynx+冗余環網交換機，此系列交換機的恢復時間是市場上同類產品中最短的。這些交換機管理工廠所有的監測、控制與監控數據，并與六部控制器直接相連，其可靠性及快速重配置功能在工廠優化運行中發揮著重要作用。

　　WestermoLynx+系列以太網交換機經認證可用于各種嚴苛要求的環境，包括工業、過程處理、航海、鐵路、軍用(M12接頭)及變電站；可用于所有網絡拓撲與網管模式，包括簡單拓撲、恢復時間短于20ms的冗余環網拓撲、SNMP、IGMP及VLAN。Lynx+系列以太網交換機共有90多種產品，具有無與倫比的技術特性，包括19-60VDC電源、-40至+70°C工作溫度、IP40防護、150米長距離電纜規格(Cat5e)、斷環后20ms重配置(恢復)、每環支持最多200臺交換機、四優先級隊列管理、各端口自動協商功能以及看門狗，而此諸多功能全部集成在一個十分堅固、可靠的金屬外殼中。采用第2層和第3層優先級支持決定方法，因而在延遲時間關鍵且必須得到確保的應用中，可通過IP設施進行實時或語音通信。市面上具備此種功能，同時性價比較高產品僅此一款。