在位于英國斯塔福德郡的比杜福地區，來自ABB的旋進流量計幫助該地區廢水處理設備在近期的系統改進上節省了數以千計英鎊的成本。 　　 　　總體要求是使比杜福地區的污水處理工作達到環境監管部門修改后的污水排放標準。新的標準主要加強了去除氨的要求，同時加強了對BOD（生化需氧量）和懸浮的固體顆粒的限制。 　　 　　作為 AMP 3的一部分，改進要求安裝兩個新的通風管道. 這些措施提高了對用于分解污染物的細菌的供氧量。 　　 　　六個用于測量進入通風管道的空氣量的流量計成了操作和控制系統的一個至關重要的一部分，但是采用傳統的熱式質量流量計將意味著要在儲罐上方懸掛管道組，連同接近儀表所需的人行通道和扶手。這是因為熱式質量流量計需要相對長的儀表出入口直管段部分來保證精確的測量。 　　 　　同熱式質量流量計通常所需的入口和出口處分別要求15倍的直管段和5倍的直管段相比，旋進流量計的一個典型特點是它只需要3倍和2倍的入口和出口直管段。 　　 　　Degremont 的項目經理羅伯特黑爾說：“熱式流量計所需的額外的平臺和管道組估計需要累計8,000英鎊和10K英鎊的費用”。“旋進流量計比熱式質量流量計在成本上稍微節省一點，但是它們允許在一個較小的區域緊湊安裝，并可以在地面上接近儀表。這樣總的安裝成本得到了大大節省。” 　　 　　ABB的解決方案 　　 　　旋進流量計在入口處通過固定的葉片使介質旋轉或起旋。介質加速后在離開流量計時通過一個十字型結構減速并降低旋渦。一個壓電傳感器被固定在流量計最大流速的中心區域。 　　 　　由起旋器產生的初級旋轉在它的中心會產生一個低壓帶。這個低壓帶被推進到一個與介質流速成比例的第二旋轉區，因此它看起來像一個螺旋狀的線圈。在低速時，低壓的旋渦更加分散并且線圈狀更加伸展。在較高流速時，旋渦相聚較近而且線圈狀更加緊密。壓力較高的區域與低壓的旋渦互相分隔。當壓力旋渦從一側到另一側時，傳感器檢測到左右偏差，這種偏差是與體積流量成比例的。 　　 　　ABB 流量計幾個月前被安裝在 Biddulph WwTW ，從那時起始終無故障運行。 關于ABB 　　 　　ABB （www.abb.com）是電力和自動化技術的全球領袖，能幫助工業和公用事業客戶提高產品性能，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍及全球約100國家，擁有大約10.5萬名員工。ABB（中國）有限公司 (www.abb.com.cn) 在全國30個主要城市的27家公司和銷售處擁有員工近7,000人。