2006年6月21日，廣州訊)——全球領先的工業自動化解決方案供應商羅克韋爾自動化（Rockwell Automation）2006自動化巡回展示會（CAOTM）今天在廣州東方賓館隆重揭幕。于今年3月啟動的巡展已歷時3個多月，足跡遍布全國20多個城市，贏得了用戶的廣泛好評，取得了顯著的效果。巡展幫助相關行業和地區的工業用戶更深入的了解了羅克韋爾自動化先進的自動化解決方案，及其優質服務和全球性技術支持，為提升這些地區各個行業的自動化水平打下了堅實的基礎；羅克韋爾自動化的全新市場定位“傾聽、傾心、傾力（Listen,Think,Solve）”的理念也更加深入人心。 　　作為大規模巡展的重要一站，廣州的巡展展示了羅克韋爾自動化的集成架構解決方案、組件產品、主要OEM（原始設備制造商）的應用，以及流程控制和冗余解決方案；這些應用和解決方案覆蓋了諸如電力與能源、冶金、石油與天然氣等主要垂直行業。來自各相關行業的最終用戶和OEM廠商300余人聆聽了精彩的專家演講并參觀了展示。 　　目前，被譽為“世界制造業基地”的廣東也面臨著工業增加值的瓶頸，能源告急、產業結構升級、主要經濟指標下滑對廣東經濟發展構成了一定隱憂。如何打破“瓶頸”效應已成為廣東亟待解決的問題。羅克韋爾自動化華南區域經理，吳炳源先生表示“經濟的快速發展對自動化水平提出了更高的要求，也為自動化行業對用戶的支持提供了巨大的空間。早在2003年，羅克韋爾自動化就在深圳成立了首家完全服務于OEM廠商的應用開發中心，充分顯示了對華南市場和OEM廠商的高度重視。幾年來，該中心針對眾多中國OEM廠商的需求，為他們提供了最佳的產品、豐富的開發經驗，以及成熟的行業應用解決方案�！� 　　羅克韋爾自動化一年一度的巡回盛會覆蓋華東、華北、東北、東南地區近30個城市，集中展示了羅克韋爾自動化集成架構解決方案在眾多行業中的應用，以及如何通過自動化解決方案幫助最終用戶和OEM廠商提高成本效率、節約能源、提升整體自動化水平。巡展涉及的行業包括汽車、消費品、電力、冶金、石化、制藥、基礎設施建設、水泥、煤炭、造紙、紡織、重型機械、印刷等。內容豐富的行業及產品應用案例分析講座和研討，以及現場觀摩演示、親自動手實際體驗和展覽展示活動，為用戶提供了一個與專家的面對面交流，了解最新技術和先進解決方案的機會，有助于他們獲得應對今天經濟、生產和維護方面挑戰的優勢。今年的巡展進一步突出了羅克韋爾自動化在中國工業自動化市場中的獨特定位，體現其貼近行業用戶、OEM廠商并與其建立親密關系的市場戰略，進一步展示了其作為全球最有價值的動力、控制和信息技術解決方案供應商的競爭優勢。 　　羅克韋爾自動化公司大中華區市場及業務發展總監謝銳新先生表示：“2006年，羅克韋爾自動化推出了全新市場定位，旨在通過‘傾聽、傾心、傾力’的服務，更好地了解用戶的業務，傾聽用戶的需求，用心和用戶一起思考解決方法，以最先進的自動化技術和生產經驗全力解決用戶的實際問題，為其成功和增長提供優勢和動力。與此同時，我們也在不斷加深用戶對利用科技智慧，創造持續價值的認識，鼓勵中國用戶大膽嘗試采用新技術實現創新挖潛，提高工業自動化水平�！彼f：“我們的巡展正是羅克韋爾自動化銷售和市場策略的重要焦點，也是我們向現有用戶和新用戶傳達公司的全面自動化理念的絕好機會。我們把行業一流的自動化解決方案送到了用戶的手上，幫助他們實現提高生產制造效率的目標�！� 　　謝先生表示：在“LTS”戰略的推動下，羅克韋爾自動化的業績正在持續穩步增長，超額完成了年初制定的上半年規劃。在未來的時間里，羅克韋爾自動化將根據中國各地區不同行業的特色，利用以巡展、研討會為主的解決方案推廣活動，為當地用戶提供量身定制的展示、應用案例、動手試驗等豐富的內容，使服務和解決方案真正貼近行業用戶。 　　談到未來的行業重點和發展，他更是充滿信心地表示：“中國的‘能源安全’、‘南水北調’、‘西氣東送’和‘西電東輸’及奧運會等超大型基建項目，為先進的工業自動化技術和設備提供了需求迅猛的增長空間，也為羅克韋爾自動化帶來了空前的市場機遇。以能源安全為例，政府正在通過依法履行節能管理職責從根本上改變高消耗、高污染、低效益的經濟增長模式。在這個過程中，還必須采用先進的技術手段，才能將節約能源的基本國策落實到實處。羅克韋爾自動化在電力、水、石油、天然氣、礦山、基礎設施建設等重點行業的核心優勢將有助于中國實現科學可持續發展，加快建設節約型社會的步伐。”