DSPåœ¨éš¨é‰†äº•ä¸‹ç®¡æŸ±åƒæ•¸æ¸¬é‡ç³»çµ±ä¸çš„æ‡‰ç”¨
時間:2006-10-08 10:17:00來æºï¼šwangsl
導語:?為了了解鉆井管柱在井下的真實狀æ³ï¼Œæœ¬æ–‡è¨è¨ˆäº†ä¸€ç¨®ç”¨äºŽäº•下高溫
[摘 è¦]:為了了解鉆井管柱在井下的真實狀æ³ï¼Œæœ¬æ–‡è¨è¨ˆäº†ä¸€ç¨®ç”¨äºŽäº•下高溫ã€é«˜å£“ç’°å¢ƒçš„éš¨é‰†äº•ä¸‹ç®¡æŸ±åƒæ•¸æ¸¬é‡ç³»çµ±ï¼›è§£æ±ºäº†äº•下工作環境惡劣ã€å°å…ƒå™¨ä»¶è¦æ±‚高ã€ç¯€èƒ½ç‰æŠ€è¡“難題,并詳細介紹了系統組æˆã€ä¸»è¦æŠ€è¡“指標ã€è»Ÿç¡¬ä»¶è¨è¨ˆä»¥åŠTMS320LF2407A數å—信號處ç†å™¨çš„特點。
1 引言
ã€€ã€€æ²¹æ°£äº•ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯å¾©é›œçµæ§‹äº•在鉆井éŽç¨‹ä¸äº•下管柱的å—力與é‹å‹•ç‹€æ³ï¼Œä¸€ç›´æ˜¯é‰†äº•科技人員關注的å•題之一。由于å—åˆ°äº•ä¸‹å·¥ä½œç’°å¢ƒã€æ¸¬è©¦æŠ€è¡“ã€é›»å元器件技術水平ã€ä¿¡è™Ÿå‚³è¼¸ã€ç ”ç©¶æˆæœ¬ç‰å¤šæ–¹é¢å› ç´ çš„å½±éŸ¿ï¼Œäº•ä¸‹é‰†æŸ±çš„åŠ›å¸è¡Œç‚ºæ˜¯çŸ³æ²¹é‰†äº•é ˜åŸŸç ”ç©¶çš„ä¸€å€‹é›£é»žã€‚20世紀80年代åŽï¼Œéš¨è‘—éš¨é‰†æ¸¬é‡æŠ€è¡“ï¼ˆMWD)和隨鉆測井技術(LWD)的日趨æˆç†Ÿä»¥åŠé›»å技術的發展,人們æ‰å¾—以有æ¢ä»¶é€²è¡Œäº•下鉆柱å—力和é‹å‹•實測方é¢çš„ç³»çµ±ç ”ç©¶ã€‚
  本文在國內外鉆柱井下å—åŠ›å¯¦æ¸¬æˆæžœçš„åŸºç¤Žä¸Šï¼Œç ”ç©¶è¨è¨ˆäº†ä¸€ç¨®åŸºäºŽDSPçš„äº•ä¸‹ç®¡æŸ±åƒæ•¸å¯¦æ¸¬ç³»çµ±ã€‚該系統å¯ä»¥æ¸¬é‡é‰†æŸ±çš„軸å‘åŠ›ã€æ‰çŸ©ã€é‰†å£“ã€åŠ é€Ÿåº¦å’Œç’°å¢ƒæº«åº¦ç‰9å€‹åƒæ•¸ï¼Œå¹¶å¯æ ¹æ“šæ¸¬å¾—çš„åŸºæœ¬æ•¸æ“šå°äº•下管柱的å—力和é‹å‹•狀態進行分æžï¼Œå¯¦ç¾äº†äº•下鉆柱力å¸åŠé‹å‹•åƒæ•¸çš„實時測é‡ã€‚
2 DSP簡介
  DSP作為數å—信號處ç†å°ˆç”¨èŠ¯ç‰‡ï¼Œæ˜¯ä¸€ç¨®ç‰¹åˆ¥é©ç”¨äºŽé€²è¡Œæ•¸å—信號處ç†çš„微處ç†å™¨ï¼ŒDSP芯片的內部采用程åºå’Œæ•¸æ“šåˆ†é–‹çš„å“ˆä½›çµæ§‹ï¼Œå…·æœ‰å°ˆé–€çš„ç¡¬ä»¶ä¹˜æ³•å™¨ï¼Œé‡‡ç”¨æµæ°´ç·šæ“作,æä¾›ç‰¹æ®Šçš„DSP指令,å¯ä»¥å¿«é€Ÿçš„實ç¾å„種數å—信號處ç†ç®—法。DSP具有集æˆåº¦é«˜ã€é‹ç®—速度快ã€è¨ˆç®—精度高ã€åŠŸè€—ä½Žã€å¯¦æ™‚性好ç‰ç‰¹é»žï¼Œå½Œè£œäº†å‚³çµ±å–®ç‰‡æ©Ÿè¨ˆç®—速度慢ã€ç²¾åº¦ä½Žçš„缺陷。
  本文采用TIå…¬å¸çš„TMS320LF2407A(以下簡稱2407A)作為系統的主控芯片,供電電壓為3.3V,16血的定點低功耗DSP芯片,片內帶Flash程åºå˜å„²å™¨ã€‚2407A內部集æˆäº†é«˜é€Ÿçš„CPUå…§æ ¸å’Œå„種外è¨å™¨ä»¶ï¼šæŒ‡ä»¤çš„執行速度å¯é”40MIPS,指令周期僅為25ns,é‹ç®—速度快;具有544å—片內雙å˜å–RAM(DARAM),2kå–®å˜å–RAM(SARAM)和32k的閃速å˜å„²å™¨ï¼ˆFLASHRAM);兩個事件管ç†å™¨æ¨¡å¡ŠEVAå’ŒEVBï¼›16通é“A/D轉æ›å™¨ï¼›å¤šç¨®é€šè¨Šå¤–è¨æŽ¥å£ï¼ˆSCI,SPI,CAN)ç‰ã€‚
  2407Açš„çµæ§‹ä¾¿äºŽè¨è¨ˆé«˜é›†æˆåº¦çš„æ•¸å—產å“,減å°äº†æ•´å€‹ç³»çµ±çš„é«”ç©ï¼Œä½¿å¾—電路的è¨è¨ˆç°¡å–®åŒ–,æé«˜äº†ç³»çµ±çš„å¯é 性和抗干擾性,é©åˆäº•下作æ¥ã€‚
3 測é‡ç³»çµ±çµ„æˆ
ã€€ã€€éš¨é‰†äº•ä¸‹ç®¡æŸ±åƒæ•¸æ¸¬é‡ç³»çµ±ä¸»è¦å®Œæˆéš¨é‰†æ¸¬é‡éŽç¨‹ä¸æ•¸æ“šçš„采集ã€å˜å„²èˆ‡å‚³è¼¸ç‰ä»»å‹™ã€‚在鉆井éŽç¨‹ä¸å¯¦æ™‚測é‡é‰†æŸ±çš„軸å‘åŠ›ã€æ‰çŸ©ã€é‰†å£“ã€å½Žæ›²æ‡‰åŠ›ã€åŠ é€Ÿåº¦ã€å…§ã€å¤–壓力和環境溫度ç‰9å€‹åƒæ•¸ã€‚ç¡¬ä»¶çµæ§‹æ¡†åœ–如圖1所示。
  該系統主è¦ç”±ä»¥ä¸‹å¹¾éƒ¨åˆ†çµ„æˆï¼šé›»æºï¼ˆé›»æ± )ã€å‚³æ„Ÿå™¨ã€ä¿¡è™Ÿèª¿ç†é›»è·¯ã€DSPã€å˜å„²å™¨ã€é€šä¿¡æŽ¥å£ç‰ã€‚主è¦åˆ†ç‚ºå…©å¤§éƒ¨åˆ†ï¼šäº•下儀器部分,以DSP作為主控制器;地é¢éƒ¨åˆ†ï¼Œå®Œæˆæ•¸æ“šåˆ†æžåŠé¡¯ç¤ºã€‚
測試系統是由DSPæ§‹æˆçš„å˜è²¯å¼é«˜é€Ÿé‡‡æ¨£ç³»çµ±ï¼Œç³»çµ±çš„ä¸»è¦æŠ€è¡“æŒ‡æ¨™ï¼šäº•çœ¼å°ºå¯¸ï¼š118~119mm;最高è€å£“:60MPa;最高環境溫度:125℃;最大å…許振動:200m/s2;測é‡é€šé“:9路;數據å˜å„²å®¹é‡ï¼š4Mb;工作時間:20h。
ã€€ã€€æ ¹æ“šä»¥ä¸ŠæŠ€è¡“æŒ‡æ¨™ï¼Œè¦æ±‚系統能在高溫ã€é«˜å£“åŠå¤§çš„æ²–æ“Šã€æŒ¯å‹•æ¢ä»¶ä¸‹å·¥ä½œï¼Œé€™çµ¦å…ƒå™¨ä»¶æå‡ºäº†å¾ˆé«˜çš„è¦æ±‚,是測é‡ç³»çµ±çš„æŠ€è¡“é›£é»žã€‚ç”±äºŽå·¥ä½œæ™‚é–“å¾ˆé•·ï¼Œè¦æ±‚系統具有較低的功耗和åˆç†çš„工作方å¼ã€‚
éš¨é‰†äº•ä¸‹ç®¡æŸ±åƒæ•¸æ¸¬é‡ç³»çµ±ä½¿ç”¨æ™‚安è£åœ¨ä¸€å€‹ç‰¹åˆ¶çš„çŸç¯€å…§ï¼Œä½œç‚ºä¸€å€‹æŽ¥é 接在鉆柱上,隨鉆工作。采集的數據在測é‡éŽç¨‹ä¸ä¸éœ€è¦ç”¨é›»çºœå‘上傳輸,在井下進行測é‡å’Œæ•¸æ“šè¨˜éŒ„å˜å„²ï¼›å¾…測完åŽä¸‹äº•儀器從井ä¸å–出åŽï¼Œé€šéŽé€šç”¨ä¸²è¡ŒæŽ¥å£ï¼ˆRS-232ï¼‰åŠæŽ¥å£é›»è·¯èˆ‡åœ°é¢è¨ˆç®—機相連,并進一æ¥åˆ†æžè™•ç†ã€‚整個測é‡ç³»çµ±ä»¥DSPç‚ºæ ¸å¿ƒï¼Œä¸»è¦å®Œæˆæ•¸æ“šé‡‡é›†ã€æ¿¾æ³¢ã€å˜å–ã€èˆ‡åœ°é¢ä¸»æ©Ÿé€šä¿¡ç‰ã€‚
3.1 信號調ç†é›»è·¯
  軸å‘力ã€é‰†å£“ã€æ‰çŸ©ç‰9路信號經éŽå‚³æ„Ÿå™¨è½‰æ›ç‚ºé›»å£“é‡ï¼Œè¼¸å‡ºçš„é›»å£“æ¯”è¼ƒå¾®å¼±ï¼Œæ‰€ä»¥å¿…é ˆåŠ ä¿¡è™Ÿèª¿ç†é›»è·¯ã€‚本系統é¸ç”¨B-Bå…¬å¸çš„儀表放大器INA326。它采用ç¨ç‰¹çš„æ‹“æ’²çµæ§‹ï¼Œå¯å¯¦ç¾é›»æºæ£è² é™è¼¸å…¥/輸出,具有共模抑制比高ã€åŠŸè€—ä½Žã€ç²¾åº¦é«˜ç‰ç‰¹é»žï¼Œéžå¸¸é©ç”¨äºŽå–®é›»æºã€ä½ŽåŠŸè€—å’Œç²¾å¯†æ¸¬é‡çš„æ‡‰ç”¨å ´åˆã€‚INA326是CMOS輸人類型,將傳感器輸出的微弱信號放大為0~3.3V的標準電壓信號。
  用軌至軌é‹ç®—放大器OP496GSæ§‹æˆä¸€ç´šå…·æœ‰æ·±åº¦è² å饋的電壓增益接近1的電壓跟隨器,主è¦ä½œç”¨æ˜¯é™ä½Žä¿¡è™Ÿèª¿ç†æ¨¡å¡Šçš„輸出阻抗,減少信號的衰減,以便于DSPå°å…¶é€²è¡Œé‡‡é›†èˆ‡è™•ç†ã€‚
3.2 采樣模塊
  A/D轉æ›å™¨åœ¨æ¸¬é‡ç³»çµ±ä¸æœ‰è‘—å分é‡è¦çš„地ä½å’Œä½œç”¨ï¼Œåœ¨åµŒå…¥å¼ç³»çµ±ä¸ç”¨äºŽå°å¤–界信號的采集。減少A/D轉æ›å¯èƒ½å¸¶ä¾†çš„ä¸ç©©å®šæ€§çš„æœ€å¥½æ‰‹æ®µå°±æ˜¯å°‡A/D集æˆåœ¨é›»è·¯ä¸ï¼Œå¦‚2407A。
  2407A內部自帶10ä½16通é“çš„æ¨¡æ•¸è½‰æ›æ¨¡å¡ŠADCï¼Œå…·æœ‰æµæ°´ç·šçµæ§‹ï¼Œèƒ½é”到500ns以內的轉æ›é€Ÿåº¦ã€‚有自動排åºçš„能力,有兩個ç¨ç«‹çš„ã€æœ€å¤šå¯é¸æ“‡8個模擬轉æ›é€šé“的排åºå™¨ï¼ˆSEQ1å’ŒSEQ2),å¯ä»¥ç¨ç«‹å·¥ä½œåœ¨é›™æŽ’åºå™¨æ¨¡å¼ï¼Œæˆ–è€…ç´šè¯æˆ16個通é“的排åºå™¨æ¨¡å¼ï¼›å¯å–®ç¨è¨ªå•16å€‹çµæžœç·©æ²–寄å˜å™¨ï¼ˆRESULT0—RESULT15),用來å˜å„²è½‰æ›çµæžœï¼›å¤šå€‹è§¸ç™¼æºå¯ä»¥å•Ÿå‹•A/D轉æ›ã€‚
æœ¬ç³»çµ±é‡‡ç”¨ç´šè¯æ¨¡å¼å·¥ä½œï¼Œ9路調ç†åŽçš„信號進入DSPä¸é€²è¡ŒA/D采樣,轉æ›åŽæš«å˜åœ¨RESULT0~8ä¸ã€‚
3.3 å˜å„²å™¨æ¨¡å¡Š
  2407A片內具有32kå—FLASH程åºå˜å„²å™¨ï¼Œå¯æ»¿è¶³DSP系統程åºå˜å„²è¦æ±‚。2.5kå—RAMå°±ä¸èƒ½å®Œå…¨æ»¿è¶³æ•¸æ“šå˜å„²è¦æ±‚了,需è¦å¤–æ“´å˜å…¥å¤§å®¹é‡çš„å˜å„²å™¨ä¸ã€‚å¦å¤–,由于地下采集到的數據需è¦åœ¨æ–·é›»çš„æƒ…æ³ä¸‹é‚„能ä¿å˜ï¼Œä»¥ä¾¿ç³»çµ±å–到地é¢ä»¥åŽå†ç”±PCæ©Ÿå¾žä¸æå–æ•¸æ“šé€²è¡ŒåŽçºŒåˆ†æžè™•ç†ï¼Œæ‰€ä»¥é¸æ“‡äº†éžæ˜“失性的å˜å„²å™¨ï¼š
  本系統é¸ç”¨äº†ATMELå…¬å¸ç ”制的串行FLASH芯片AT45DB321C。它具有4Må—節的å˜å„²å®¹é‡ï¼Œ2.7~3.6V供電,低功耗,典型的讀å–é›»æµç‚º10mA,待機電æµåƒ…為6μA,å¯ä»¥å復擦除/ä¿®æ”¹ä¸Šç™¾è¬æ¬¡ã€‚它包å«1å€‹éžæ˜“失性的主å˜å„²é«”å’Œ2個528bçš„éœæ…‹RAMç·©æ²–é ,共有8192é ,æ¯é 528b。
轉自:ä¸åœ‹å„€å™¨å„€è¡¨
3.4 通信模塊
通信模塊主è¦å®ŒæˆDSP與PC機的信æ¯äº¤æ›ã€‚2407A有一個片上異æ¥ä¸²è¡ŒæŽ¥å£ï¼ˆSCI)。該串行接å£å¯ä»¥å¤–接一個MAX232串行接å£èŠ¯ç‰‡ï¼Œå¯¦ç¾DSPå’ŒPC機的數據交æ›ã€‚MAX232芯片功耗低,集æˆåº¦é«˜ï¼Œï¼‹5V供電;2407A采用+3.3V供電,所以在MAX232與2407Aä¹‹é–“å¿…é ˆåŠ é›»å¹³è½‰æ›é›»è·¯ï¼Œé‡‡ç”¨ä¸€ç‰‡SN54LS245å°±èƒ½æ»¿è¶³è¦æ±‚。
4 軟件è¨è¨ˆ
éš¨é‰†äº•ä¸‹ç®¡æŸ±åƒæ•¸æ¸¬é‡ç³»çµ±çš„軟件部分包括下ä½DSP軟件è¨è¨ˆå’Œä¸Šä½PC機è¨è¨ˆã€‚
4.1 DSP軟件è¨è¨ˆ
DSP測é‡éƒ¨åˆ†ç¨‹åºä¸»è¦æœ‰DSP系統åˆå§‹åŒ–ã€æ•¸æ“šé‡‡é›†ã€FFT濾波和å˜å„²ç‰å¹¾å€‹åŠŸèƒ½ã€‚ç·¨ç¨‹ç’°å¢ƒä½¿ç”¨TIå…¬å¸çš„集æˆé–‹ç™¼è»Ÿä»¶CCSï¼Œåœ¨å…·é«”ç·¨å¯«ç¨‹åºæ™‚,充分利用DSP的一些特殊指令å¯ä»¥ç¯€çœå¾ˆå¤šæ™‚間。系統采用C語言和匯編語言混åˆç·¨ç¨‹ï¼Œä¸»ç¨‹åºé‡‡ç”¨C語言;å程åºé‡‡ç”¨åŒ¯ç·¨èªžè¨€ï¼Œå¦‚數據采集ã€FFTæ¿¾æ³¢ã€‚ç¨‹åºæµç¨‹å¦‚圖3所示。
4.2 ä¸Šä½æ©Ÿè¨è¨ˆ
ä¸Šä½æ©Ÿè¨è¨ˆä¸»è¦æ˜¯äººæ©Ÿç•Œé¢çš„è¨è¨ˆï¼Œå°é‡‡é›†æ•¸æ“šé€²è¡Œé¡¯ç¤ºã€åˆ†æžã€æ›²ç·šç¹ªåˆ¶ã€æ‰“å°ç‰ã€‚人機界é¢é‡‡ç”¨VB編制,按功能å¯åŠƒåˆ†ç‚º4部分:用戶界é¢ã€é€šä¿¡æŽ¥å£ã€æ•¸æ“šè™•ç†åŠæ›²ç·šç¹ªåˆ¶ã€‚
(1)用戶界é¢
ä¸»è¦æ˜¯ç”±ç³»çµ±ä¸»èœå–®å’Œä¸€ç³»åˆ—çš„å°è©±æ¡†çµ„æˆï¼Œå¦‚標定å°è©±æ¡†ã€åƒæ•¸è¨ç½®å°è©±æ¡†ã€é€šä¿¡å°è©±æ¡†ç‰ã€‚通éŽèœå–®å’Œå°è©±æ¡†ï¼Œç”¨æˆ¶å¯ä»¥èˆ‡è¨ˆç®—機進行交互æ“作。
(2)通信接å£
æ ¹æ“šäº•ä¸‹å„€å™¨èˆ‡åœ°é¢è¨ˆç®—機之間的通信約定,編制相應的通信程åºï¼Œå¯¦ç¾äº•下儀器與地é¢è¨ˆç®—æ©Ÿä¹‹é–“äº¤æ›æ•¸æ“šï¼ŒåŒ…括井下儀器的測試ã€åƒæ•¸è¨ç½®ä»¥åŠæŽ¥æ”¶é‡‡é›†çš„æ•¸æ“šã€‚æ•¸æ“šé€šè¨Šé‡‡ç”¨CRCæ ¡é©—ï¼Œæé«˜é€šè¨Šå¯é 性。
(3)數據處ç†
包括標定數據處ç†ã€ç¾å ´æ•¸æ“šè™•ç†å’Œæ•¸æ“šä¿å˜ç‰åŠŸèƒ½ã€‚æ¨™å®šæ•¸æ“šæ˜¯åœ¨å°å„€å™¨é€²è¡Œæ¨™å®šæ™‚æ‰€éŒ„å…¥çš„æ•¸æ“šï¼Œæ¨™å®šæ•¸æ“šè™•ç†æ˜¯ç”¨æˆ¶é€šéŽå°è©±æ¡†ï¼Œäº¤äº’åœ°å®Œæˆæ¨™å®šå·¥ä½œå¹¶æŠŠè™•ç†åŽçš„æ¨™å®šæ•¸æ“šä¿å˜èµ·ä¾†ï¼›ç¾å ´æ•¸æ“šè™•ç†æ˜¯æŠŠäº•ä¸‹å‚³æ„Ÿå™¨æ‰€é‡‡é›†çš„é›»å£“å€¼ï¼Œåˆ©ç”¨æ¨™å®šæ•¸æ“šæ ¹æ“šä¸€å®šçš„ç®—æ³•æ›ç®—出實際的測é‡å€¼ï¼Œå¹¶ä¿å˜ä¸‹ä¾†ã€‚
(4)曲線繪制
在彈出的窗å£ä¸æ ¹æ“šæ•¸æ“šæ–‡ä»¶çš„æ•¸æ“šç¹ªåˆ¶å‡º9å€‹åƒæ•¸éš¨æ™‚間變化的曲線,å¯ä»¥å½ˆå‡ºå¤šå€‹çª—å£åŒæ™‚è§€å¯Ÿå¤šæ¢æ›²ç·šã€‚
5 çµæŸèªž
å°ï¼šå» éš¨é‰†äº•ä¸‹ç®¡æŸ±åƒæ•¸æ¸¬é‡ç³»çµ±ï¼Œç”±äºŽå·¥ä½œç’°å¢ƒæƒ¡åŠ£ï¼Œå¹²æ“¾å’Œä¸å¯é å› ç´ å¾ˆå¤šï¼Œæ‡‰å……åˆ†è€ƒæ…®ç³»çµ±çš„æŠ—å¹²æ“¾æ€§ã€‚ç³»çµ±é‡‡ç”¨ç¡¬ä»¶å’Œè»Ÿä»¶å…©ç¨®æŠ—å¹²æ“¾æŽªæ–½ã€‚ç¡¬ä»¶æŠ—å¹²æ“¾æŽªæ–½ä¸»è¦æ˜¯åˆç†å®‰æŽ’PCBæ¿çš„器件布局è¨è¨ˆèˆ‡å¸ƒç·šä»¥åŠåŠ å¯†é–‰å’Œé˜²æ°´é˜²æ½®æŽªæ–½ç‰ã€‚軟件抗干擾措施是利用2407A內部看門狗(WD)定時器和軟件陷阱技術,監視軟件和硬件的é‹è¡Œï¼Œæœ‰æ•ˆçš„防æ¢ç¨‹åºâ€œè·‘飛â€ï¼Œç¢ºä¿ç¨‹åºâ€œè·‘飛â€åŽå¯è‡ªå‹•復ä½ã€‚
系統經井下實è¸ï¼Œæ•ˆæžœè‰¯å¥½ï¼Œæ•¸æ“šé‡‡æ¨£åŠå˜è²¯å¯é ,該測é‡ç³»çµ±èƒ½è¼ƒç²¾ç¢ºåœ°æè¿°é‰†æŸ±åœ¨äº•下的å—力和é‹å‹•情æ³ã€‚由于采用了DSPä½œç‚ºç³»çµ±æ ¸å¿ƒï¼Œç¡¬ä»¶çµæ§‹å¾—到簡化,功耗較低,性能穩定,實時性好,有較高的å¯é 性和抗干擾能力。
標簽:
ä¸åœ‹å‚³å‹•網版權與å…è²¬è²æ˜Žï¼šå‡¡æœ¬ç¶²æ³¨æ˜Ž[來æºï¼šä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²]的所有文å—ã€åœ–片ã€éŸ³è¦–å’Œè¦–é »æ–‡ä»¶ï¼Œç‰ˆæ¬Šå‡ç‚ºä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²(www.siyutn.com)ç¨å®¶æ‰€æœ‰ã€‚如需轉載請與0755-82949061è¯ç³»ã€‚任何媒體ã€ç¶²ç«™æˆ–å€‹äººè½‰è¼‰ä½¿ç”¨æ™‚é ˆæ³¨æ˜Žä¾†æºâ€œä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²â€ï¼Œé•å者本網將追究其法律責任。
本網轉載并注明其他來æºçš„稿件,å‡ä¾†è‡ªäº’è¯ç¶²æˆ–æ¥å…§æŠ•稿人士,版權屬于原版權人。轉載請ä¿ç•™ç¨¿ä»¶ä¾†æºåŠä½œè€…ï¼Œç¦æ¢æ“…自篡改,é•è€…è‡ªè² ç‰ˆæ¬Šæ³•å¾‹è²¬ä»»ã€‚