2010年10月7日，德國威瑯電氣百年慶典活動拉開帷幕。這家總部位于班貝格（Bamberg）的家族企業擁有一段與電氣工程發展息息相關的輝煌歷史。企業創始人Friedrich H. Wieland的思想財富帶來了意義深遠的創新，徹底改變了安裝技術的面貌。如今，這家企業仍在以其產品繼續書寫傳奇，在建筑和工業領域樹立電氣安裝、自動化技術的新里程碑。整個產品生產過程始終貫徹最嚴格的環保標準，不斷打造可持續的產品和面向未來的方案。一切都完美地詮釋了我們的座右銘：Contacts are Green- 綠色連接未來。

      插拔式電氣連接件如今仍然是威瑯的主打業務之一。一百年前，工程師Friedrich H. Wieland開發了第一個插拔式電氣連接件，正是這個廣泛稱為威瑯端子的連接件奠定了這家家族企業經久不衰的基石。僅僅數年間，帶有分段式瓷絕緣蓋和集成夾緊帽的端子銷量高達數百萬個。其原理在全球電氣工程領域內不斷被人們深入研究并沿用至今。

威瑯端子開啟成功之門 - gesis®名揚海內外

      1938年他的兒子Friedrich W. Wieland博士接管了企業。他不僅在歐洲成功地推廣了公司的現有產品，而且還在開發新品方面分毫不差地繼承了他父親的創意。

      由此這家企業在二戰結束后不久就能夠開始生產DIN導軌端子排，并且產品不斷推陳出新，滿足各種應用需求。在掌管這家企業期間Friedrich W. Wieland博士積極開展各種開發活動，其中包括給家用和供暖工業帶來革命性變化的工業插拔式接頭和延長線以及成功進入建筑技術領域的gesis®可插拔電氣安裝系統。

      可插拔式建筑安裝系統、工業預裝配組件以及按時為建筑工地每個房間/樓層提供的成套產品等全新理念讓傳統電氣行業開始以一種全新的方式進行思考。

      如今，威瑯系統是特種用途和商業建筑領域的領跑者。威瑯系統能夠比傳統系統節省70%時間，降低30%成本，組件可重復利用性以及在更改或轉換建筑時的升級改造便利性無疑說明了這一切。憑借gesis®系統，威瑯電氣成為了市場領頭羊，并為建筑安裝和自動化領域的特種應用提供了5000多個組件。

      1983年，70多歲高齡的Friedrich W. Wieland博士去世。在他的遺囑中確立了一個新的型企業管理結構。從此以后，這家家族企業將交由家族以外的管理者在一個咨詢委員的輔助下負責管理。

      20世紀80年代，威瑯電氣不斷地在國際上攻城略地，開辟新的銷售市場。這家企業在美國和歐洲設立其首家子公司，規模日益龐大。“威瑯控股股份有限公司”成立于1994年，其子公司“威瑯電氣股份有限公司”（也就是之前的“F. Wieland Elektrische Industrie股份有限公司”）和Stocko GmbH & Co. KG斯道克連接件公司（自1998年以后成為企業集團的一部分）從此以后作為新的控股公司的一部分進行運營。

從安裝模塊到自動化產品線

      威瑯堅定不移地遵循其所選擇的可拆卸和可插拔電氣連接技術的發展進程，并通過融入工業自動化理念來進一步擴展產品線。

      品種齊全的DIN導軌端子塊、PC板接插件和重載插頭自此涵蓋了I/O模塊、電源和過壓保護設備等方面的應用。 在20世紀90年代末公司開發了podis®分布式總線系統，極大地促進了運輸和物流等分布廣泛的系統的安裝便利性。還推出了圓形插頭系統，廣泛應用于工廠、戶外區域、太陽能設備，以及滿足苛刻工業環境應用的模塊化I/O和控制系統。

      通過在2003年收購Schleicher GmbH股份有限公司，威瑯進一步擴展了其在電子領域的競爭力。安全傳感器和安全繼電器、模塊化安全模塊和控制系統主要提供給機械工程領域。

      威瑯產品如今仍然引領可插拔連接技術的發展方向。最近的例子就是Linect照明連接系統。威瑯開發的獨特可插拔照明TOP連接系統為整個照明行業提供了一個標準的系統，并且自2010年起成為所有標準連接件系統中的統一連接塊。

      如今很難找到不支持威瑯接頭的連接系統，在低壓領域威瑯產品可以使用任意截面積的線纜進行連接。威瑯20000種以上的組件如今幾乎用于每一個領域。公司數十年的經驗有助于為客戶提供技術先進可靠的產品。

成功仍在繼續

      威瑯從創業之處就把總部設在了班貝格，全球員工現超過2000名。今天的威瑯集團包括Wieland Electric GmbH 和 Stocko Contact GmbH & Co. KG兩大公司。企業集團擁有13家子公司和銷售機構，其總部分別位于比利時、中國、丹麥、法國、英國、意大利、加拿大、波蘭、羅馬尼亞、俄羅斯、西班牙、捷克共和國和美國。集團還在全球70多個國家擁有代理。企業集團按照國際質量和環境標準EN ISO 9001:2008 和 EN ISO 14001:2005進行開發和生產。

面向未來

      家族企業的優勢不僅在于以季度業績作為唯一指標，還在于能夠延綿幾代人持續不斷地打造業務。“我們一百年多歲了，但是依然年輕，充滿活力，”CEO常務董事Robert Raith強調道，“在上世紀威瑯已經克服了最困難的時期，現在可以回首這個獨特的成功故事了。其中最重要的當然要歸功于我們的奠基者Fritz Wieland和他的兒子Friedrich Wieland博士的思想財富，以及之后幾代人的積極努力和堅持，還有股東們的深謀遠慮。我們期待著更精彩的未來。”

      Raith先生解釋說，立足長遠的企業戰略和憑借性能、質量和創新來打動顧客的日常目標成為了公司政策的核心。 富有遠見的開拓精神為企業及其在過去100年的行動指明了方向。 “Contacts are Green”這個座右銘同樣寄托了這些高標準。100年后的今天，我們依賴創新的工業、建筑以及不斷發展的新能源和“綠色”技術產品，樹立了電氣工程領域的新標桿。全球承諾和區域責任合二為一，威瑯為之奮斗不息。