編者按：英維思過程系統（ Invensys Process Systems ，簡稱 IPS ）是倫敦上市企業英維思集團的業務公司之一，旗下包括 Foxboro （過程控制系統）、 SimSci-Esscor （流程模擬與優化）、 Avantis （資產管理）、 Wonderware （人機界面）、 Triconex （安全系統）和 Validation Technologies 等在業界享有廣泛盛譽的行業領先品牌。2007年，英維思在中國贏得了眾多電力合同，英維思電力EPC業務增長迅速。 一邊是國內市場趨于飽和，一邊是國外一些國家電力匱乏。國別之間不平衡的供電布局，為中國電力企業走出去提供了市場商機。在中國企業積極參與國際電力工程承包的火熱進程中，作為全球自動化、控制和過程解決方案領域的領先企業，英維思過程系統（中國）一直助力企業，為電廠提供自動化解決方案。 英維思過程系統（中國）電力EPC業務增長迅速。截至目前，一共簽訂了23套控制系統合同，涵蓋印度、印尼等和巴西等國家。 2007年4月，英維思過程系統（中國）在激烈競爭的情況下，贏得了山東電力建設第三工程公司印度6×600 MW的發電機組項目，為其提供DCS控制系統和技術支持和服務。 2007年11月，英維思過程系統（中國）又傳喜訊，英維思與中國最大的發電設備制造和電站工程承包特大型企業之一的東方電氣集團成功簽訂出口印尼的分散控制系統訂單，為位于印尼中爪洼省南望市（Rembang）2×300 MW發電站提供Foxboro（www.foxboro.com） I/A系列分散控制系統（DCS）。該項目由馬來西亞Zelan公司總承包，中國東方電氣集團公司（DEC）負責汽機島，鍋爐島及其他系統的供貨。該發電站將配備2臺300兆瓦發電機組的基礎發電設施，這將滿足印尼電力行業不斷發展的需要。 2007年11月，由中國技術進出口總公司（CNTIC）承包的印尼萬丹省的SURALAYA火電廠8號機組1×600MW項目，又選中英維思過程系統為其提供Foxboro （www.foxboro.com） I/A系列分散控制系統（DCS）。SURALAYA老廠已有7臺機組，總裝機容量3400兆瓦，是印尼最重要的電廠，負責向雅加達和人口密集的爪哇島地區提供電力。 2007年12月，英維思又與東方電氣集團成功簽訂出口印度的分散控制系統訂單，為印度LANCO公司新建的納佳遒納（NAGARJUNA）2×600 MW電廠，提供Foxboro（www.foxboro.com） I/A系列分散控制系統（DCS）。該項目由東方電氣集團公司（DEC）負責汽機島，鍋爐島及其他系統的供貨。 2007年12月，英維思又成功的贏得了山東電建一公司巴西1×350 MW項目，為該項目提供Foxboro（www.foxboro.com） I/A系列分散控制系統（DCS）。該項目為國內EPC公司在南美的第一個電力出口項目。 這五個價值數百萬美元的分散控制系統合同均由先進的I/A系列自動化架構組成，包括一萬多的輸入輸出點。此系統將用來控制新電廠的鍋爐、汽輪機以及發電機設備。系統應用將包括數據采集系統（DAS），模擬量控制系統（MCS）,爐膛安全監控系統（FSSS），順序控制系統（SCS），汽輪機數字電壓控制系統（DEH），以及給水泵機械電壓控制系統（MEH）以及電氣控制系統（ECS）。 除了I/A系列自動化軟件及硬件之外，英維思過程系統（中國）還為上述五個項目提供安裝指導、工程、培訓及現場服務。 英維思集團在電力行業的廣泛經驗（包括在中國眾多的電力工程方面的經驗）及其在眾多項目中突出的專業技術是電力企業與之簽訂合同的重要原因。 英維思將長期致力于電力行業的發展，為電力企業提供先進、可靠的專業自動化解決方案。