*降低自動化項目軟件投入成本

2013年7月3日，中國北京——全球領先的電力和自動化技術集團ABB正式在中國發布針對工業自動化項目的全新工程開發軟件工具套件——Automation Builder。它為基于PLC、安全PLC、機器人、運動控制及相關自動化組件的控制與運動系統提供了一個集成的綜合開發環境，從而降低軟件復雜度，縮短開發周期，并降低系統投入成本。

Automation Builder友好通用的界面，集成了對自動化項目進行配置、編程、調試和維護所需的全部工具，從而大大降低占當今大多數工業自動化項目中成本比例最高的軟件開發成本。 

ABB離散自動化工程產品經理Soenke Kock表示：“工業自動化項目的日趨復雜化，會讓軟件開發成本和周期不斷增長，繼而導致工期的不斷延長。為解決這一問題，Automation Builder向自動化開發人員和業主提供一個統一的標準化的平臺，可以有效而輕松的完成可繁可簡的控制工程任務，并對控制工程任務進行簡化和標準化。我們相信，這是ABB打造全面集成的工業自動化設計解決方案的重要里程碑 。”

Automation Builder基于ABB成熟的PLC編程工具Control Builder Plus。PLC編程環境符IEC 61131-3 語言標準，還包含了人機界面的Panel Builder工具。同時Automation Builder也可對新一代的AC500-S安全PLC進行配置和編程，用于工業機器人應用仿真和編程的RobotStudio工具也包含在內。在此基礎上， 還包含了通過對庫文件的開發和測試，實現控制伺服驅動的Mint WorkBench工具，而其他設備可通過現場總線、網絡或web靈活接入。

Automation Builder將所有這些功能融入采用通用數據和直觀用戶界面的單一環境中。這可確保數據的一致性，避免重復輸入數據，同時避免由于連接設備過多，諸如控制器，伺服驅動裝置、機器人手臂、人機界面和輸入輸出等，而出現的數據交換以及重復編程等潛在問題的發生。同時第三方設備也可非常容易的連接到該環境中。

ABB全新推出的Automation Builder，由應用專家和軟硬件工程師組成的開發團隊共同研發而成，在它的幫助下，您可以專注于應用開發，而不是把時間浪費在解決利用多種自動化設備構建系統時可能會出現的無數接口問題上。ABB預計，憑借Automation Builder的幫助，復雜系統的開發周期最多可縮短三分之一。更高的開發效率，有助于更好地解決工業自動化領域層出不窮的問題，譬如，借助更為動態和復雜的控制算法提高系統性能、滿足更復雜的安全機制的趨勢要求，以及建設規模更大的工廠級自動化網絡的需求等。

此外，ABB推出的Automation Builder還可降低自動化系統的總體投入，其通用平臺，為實現從系統調試、診斷、遠程訪問、維護到系統擴展與升級的生命周期管理創造了條件。

ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有14.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有約1.9萬名員工、36家本地企業和遍布全國90個城市的銷售與服務網絡。如需進一步了解ABB，請訪問http://www.abb.com.cn/。