編者按： 幫助個人和企業最大限度利用其能源是施耐德電氣的業務內容，在全球范圍內為民用住宅、建筑、數據中心和網絡、工業企業以及能源和基礎設施等領域提供產品和服務。2008年3月27日，施耐德電氣與富士電機集團達成新的戰略合作關系。 呂埃馬邁松，2008年3月27日 – 施耐德電氣和富士電機集團宣布，雙方已就擴展在配電和工業控制（ED&C）產品領域的合作達成原則協議。 施耐德電氣和富士電機自2004年起在中國成功運營一家生產斷路器的合資公司。今日兩集團決定將其合作更進一步，組建一家新的業務范圍更廣的合資公司。富士電機將投入其在日本及包括中國在內的亞洲國家內的ED&C業務，施耐德電氣則計劃投入施耐德電氣日本有限公司的大部分業務及其在泰國的一條斷路器生產線，再加上約6000萬歐元的現金，使其在合資公司中持股在40%以內，約60%的多數股份則由富士電機集團持有。 新的合資公司（下稱“合資公司”）將涵蓋產品開發、生產、營銷和銷售職能，在全世界將有約3,000名員工，年業務收入將超過700億日元（約4.5億歐元）。合資公司的目的是整合施耐德電氣和富士電機的實力及產品，增進其在日本市場的滲透度，成為全世界日本客戶的優選供應商。這一結合將特別得益于施耐德電氣在配電產品及解決方案領域的全球領導地位，以及富士電機強大的品牌認知度、業界公認的技術實力及其在日本雄厚的分銷網絡。 雙方計劃在今年中期結束各項協議的談判，并獲得相關監管部門核準。 多年以來，施耐德電氣一直在履行其向日本市場提供最高質量產品的承諾。施耐德電氣在日本的其他業務，如Digital Corp、APC日本或其與東芝在變頻器領域的合資公司，仍將獨立開展其業務。 關于富士電機控股 富士電機集團的首要使命是通過在配電系統組件、控制系統、工廠自動化產品、半導體器件、存儲介質及圖像系統或自動售貨機等諸多領域提供的整體產品，協助客戶的業務及社會實現可持續的發展。我們集團內的每一家公司都致力于成為由“其相應行業一流專家”組成的有機業務組織，為客戶實現最大的價值和滿意度。富士電機在日本有46處研發、產銷設施，在全世界有21個運營部，共有25,351名員工，2006年的業務收入達到9080億日元。 關于施耐德電氣 幫助個人和企業最大限度利用其能源是施耐德電氣的業務內容，在全球范圍內為民用住宅、建筑、數據中心和網絡、工業企業以及能源和基礎設施等領域提供產品和服務。施耐德電氣在全球約190個國家擁有近120,000名員工，以及大約15,000個分銷渠道，2007年全球銷售額約173億歐元。www.schneider-electric.com.cn