CMSE^® – 認證機械安全專家是 TÜV NORD 和 Pilz 的國際合作成果。NORD CERT GmbH 技術部總監 Dr.-Ing.Ulrich Adolph 教授和 Pilz 國際服務部技術總監 Jaime Alonso 一道介紹了雙方的共同目標和面臨的挑戰。

Adolph 博士，開設 CMSE^® 課程的深層原因是什么？

Adolph:過去幾年，機械安全主題經歷了急劇變化，在標準狀態和技術層面都有所體現。在這兩個領域，復雜程度都大幅增加。說到安全方面，可以這么說，如今的機器設計者和用戶需要具備非常專業的知識 - 全球各地都是如此。在此之前，尚沒有能夠提供標準化的國際認證的課程，例如，在巴西參加培訓課程的制造商就無法將自己所學的知識在意大利應用。

Alonso 先生，學員參加這門課程有哪些好處呢？

Alonso:在此之前，行業內還沒有這種水平的機械安全獨立認證培訓。通過考核并獲得 CMSE^® 證書的學員會被視為機械安全領域的專家。而公司最終可獲得的保證是：公司內部有了一名既具備了作出機械安全英明決策的知識，又可確保機械設計和升級過程始終遵守嚴格的安全要求的安全專家。內部的 CMSE^® 可將 CMSE^® 的知識最大限度傳達給同事，從而使機械安全專業知識在整個組織內部滲透擴散。

TUV NORD 和 Pilz 的合作緣何能成行？

Adolph:合作雙方都具有深厚的技術底蘊，可以做到相輔相成：比方說，我們具有認證和此類型培訓開發方面的經驗。而 Pilz 則可提供有關當前的標準狀態的深厚知識。

Alonso:TUV NORD 是一個在全球廣受贊譽的名字，是客觀、優質的代名詞。在全球，TUV NORD 幾乎就等同于客觀、優質。對于我們而言，最重要的不僅僅是要提供不依賴于產品的課程，更應提供獨立認證的機械安全資質。我們兩家機構相互以最高標準要求對方，并以此標準向學員提供培訓和認證服務，值得學員信賴。

這一培訓與現有的機械安全培訓有何區別？

Alonso:CMSE^® 是首個這一水平的機械安全領域國際培訓認證。TUV NORD 和 Pilz 將機械安全的所有相關內容匯集到這一精簡的課程中，構成了一套統一的國際標準。即便如此，我們還考慮到了本地的標準和法規。

在將這一計劃付諸實施時，您們遭遇到了哪些挑戰？

Alonso:坦白講，將如此多的國際適用標準和規范都整合在一起的確是個難題。與此同時，我們還要盡力組織教學內容，以便能針對特定國家提供充分的技術深度。由于 Pilz 有著國際運營網絡，我們能夠在全球提供同等品質的課程。

Adolph:我們的目標是提供盡可能多語言種類的課程，從而確保我們的高標準內容能夠得以精確傳達。畢竟，人們總是最擅長用母語學習。但這需要大量的后勤籌劃工作。我們必須將最合適、合格的人才安排到最合適地點，即在最合適的時間安排到最適宜的地點。Pilz 和 TUV NORD 都可從他們強大的國際化定位中獲益。

培訓計劃現在已站穩腳跟。下一步是什么打算？

Adolph:良好的起點是成功的一半。我們收到了大量積極的反饋，我們希望能借此進一步優化我們的培訓課程范圍。

Alonso:目前，我們已經在澳大利亞、奧地利、比利時、法國、德國、愛爾蘭、意大利、英國和荷蘭成功舉辦過多期培訓課程。CMSE^® 將于今年末登陸中國、丹麥、韓國、墨西哥、波蘭、西班牙和美國。目前我們收到的反饋極佳，全球 CMSE^® 互動社區也逐月蓬勃發展。我們十分欣喜的是，在 CMSE 課程推動下，我們可以確保今后全球有更多的機械安全專家涌現。

Dr.-Ing.Ulrich Adolph 博士為 TUV NORD CERT GmbH 的技術部總監

Jaime Alonso 為 Pilz 國際服務部的技術總監

Pilz 有限公司

Pilz 是一家國際化運營的企業，在全球約有 1,700 名員工，是自動化技術領域的技術領導者。在這一領域，Pilz 不斷發展完善著自己安全和控制技術完整解決方案供應商的角色。除德國總部外，Pilz 還在全球設有 30家分公司和分支機構。

Pilz 的產品涵蓋了傳感器技術、電子監控繼電器、運動控制自動化解決方案、安全繼電器、可編程安全和控制系統，以及一系列操作和監控產品。安全總線系統、以太網系統、工業無線系統也屬于我們的工業網絡服務范圍。

Pilz 解決方案可用于機械工程的所有領域，包括包裝和汽車領域、風電領域、運輸和壓機應用。此類解決方案可確保機場的行李搬運系統安全運行，劇場布景系統平穩工作，索道和過山車安全行駛。

此外，Pilz 還提供包括了大量的培訓課程選項的全面服務。憑借我們的安全咨詢和工程設計服務，我們可為客戶提供全面、周到的服務。

TÜV NORD 集團

TÜV NORD 集團旗下有逾 10,000 名員工，業務涉及歐、亞、美、非四大洲 70多個國家，積極履行著對國內及國際客戶的服務承諾。其提供的廣泛的認證、服務和檢測/檢查產品組合涵蓋了單獨的檢測/檢查，以及復雜安全解決方案的管理。