倍 福

倍福(中國)自動化有限公司總經理 馬興凱

轉眼又到了歲末，站在時間轉角處回望，來路并不平坦。無論怎樣，這是我們一起走過的2023，我們深信在自己選擇的道路上前行，每一步都是成長。在此，衷心感謝大家對倍福的信任與支持，感謝您的一路相伴。

歲月賦新，春歸在望。在新的一年里，讓我們攜手并進，不念過往，不懼將來，滿懷信心和期待，共同迎接智能制造的美好明天。最后，祝大家龍年身體健康，萬事如意!

貝加萊

貝加萊工業自動化(中國)有限公司技術傳播經理 宋華振

從目前下游用戶側的反饋來看，終端市場預計在2024年初有所回暖，對于自動化市場則通常會有數月的延遲，因此，預計伺服與運動控制市場有望在2024年年中回暖。對于貝加萊而言，雖然在新能源市場的發展不及預期，但2023年我們在印刷、包裝市場的業務增長較為明顯，并且貝加萊在這些市場的優勢正進一步被夯實。另外，貝加萊的ACOPOS 6D/ACOPOStrak輸送技術主要聚焦于醫療器械組裝、化妝品/制藥/食品飲料包裝，以及鋰電制造等新興行業市場，經過5年多的市場鋪墊期之后，新獲取的項目將進入批量化階段，預計這將是運動控制領域增長最快的細分市場。

產業的周期變化同時也是產業迭代的過程，企業應時刻確保組織的“韌性”，以及對市場、客戶的敏感度，及時調整自己的產品、技術、團隊、文化及商業模式，同時保持高頻率的客戶拜訪(包括下游的終端生產企業)，這些都會給我們帶來非常多的新機會。

2024年，祝愿運動控制行業蓬勃發展!借助新的運動控制技術讓機器更智能、生活更美好!

艾羅德克 Aerotech

艾羅德克運動控制技術(上海)有限公司亞洲區市場總監 盧旭欽

眾所周知，2023是充滿挑戰的一年。當前，中美經濟與科技競爭升級、全球金融持續通脹、制造業供應鏈重構與外遷等多種因素影響，使得中國經濟與制造業面臨重重壓力。目前來看，許多形勢尚不明朗，大多數企業處于觀望階段，預計2024年上半年可能會出現分水嶺。

個人預計，國內比較有活力的下游細分市場可能會是一些熱門及國家重點投資的行業，比如半導體、新能源汽車、太陽能、AI及5G/6G技術等，這些行業的衍生領域也將大大受益。有挑戰，就必然有機遇，如何把握機遇是企業需要思考的課題，其中，提升企業自身實力是基礎，了解市場、把握機遇是關鍵。中國制造業正處于產業升級的重要時期，在由傳統低端制造業轉向高端制造業的過程中，工控自動化企業應把握發展機遇，為實現產業升級提供更高價值的解決方案和技術支持。

PI普愛納米

普愛納米位移技術(上海)有限公司技術支持經理 楊衛

中國作為制造輸出大國，受外部環境影響比較大，市場從2023年底已開始有些許回暖的跡象，相信2024年將持續穩定向好，但另一方面，外部環境依然不穩定，因此預計市場大概率不會出現爆發性增長。

個人比較看好的是新能源汽車和半導體等下游市場在2024年的發展，新能源汽車由于國家政策的大力支持且技術較為領先，當前發展較為紅火;半導體領域盡管國家大力支持國產替代，但目前替代率還是偏低，因此發展潛力巨大; 3C智能手機市場在華為的帶動下，國內市場也“卷”起來了，新科技不斷涌現，2024年這一市場預計將逐步向好。

目前，市場上國外技術的先發優勢較大，特別是半導體領域，國產自主技術占比不高，為此，本土企業更應在此階段沉下心來完善自己的產品和技術，與集成商通力合作，以推動國產設備進入“賽道”，并逐步站穩腳步。2024年，祝愿伺服與運動控制行業龍騰虎躍!

尼得科CT

尼得科控制技術中國區總經理 朱建閩

2023年，恰逢 Control Techniques公司成立50周年，公司在全球范圍內舉辦了一系列活動慶祝這一里程碑，Control Techniques中國(簡稱尼得科CT)也通過舉行一系列活動慶祝這一重要時刻。2023年，我們確定并踐行專注驅動，擁抱挑戰，傾力中國的發展方針，以樂觀的態度迎接挑戰，以積極的心態迎接變革和創新，以團隊的力量凝聚智慧和力量，取得了令人驕傲的成績。

在過去幾年，尼得科CT在全球范圍內加大了投資，先后在墨西哥和印度新建了工廠。在中國，廠房面積擴大了超過30%，生產線不斷擴大，銷售團隊人員翻倍，銷售額以市場增長速度兩倍的速度高速增長，這些發展和成績離不開每一位客戶和合作伙伴的信任和支持，以及尼得科CT每一位員工的辛勤付出，每一個進步都是我們共同努力、各方面伙伴團結協作的結果。

面對未來我們仍然面臨著各種挑戰和困難，經濟形勢變幻莫測，市場競爭激烈，技術創新進步迅猛，客戶需求復雜多變，只有緊跟時代步伐，腳踏實地，不斷提升自身實力，才能在激烈的競爭中保持優勢，不斷突破。

歲月更替春花開，新年之際，希望工控自動化行業蓬勃發展，更多同仁攜手共進，再創輝煌;祝大家新的一年龍馬精神，萬事如意!

禾川科技

浙江禾川科技股份有限公司市場總監 左濤

目前來看，2024年整體伺服與運動控制市場的走勢仍然不是很明朗，這與當前的國際環境、國內市場結構調整等多重因素有關，但從長期來看，我們堅信國內市場的回暖一定會到來，只是時間上還很難有一個準確的預估。

從下游細分市場來看，在目前整體大環境與“風口”都不明確的情況下，作為一個人口大國，中國的民生產業依然會是持續且穩定的需求增長點。面對市場眾多不確定因素，企業應堅持差異化發展，從各個緯度將差異化工作做好，運用差異化的經營策略來獲取較為穩定的市場份額，因此，企業現階段的工作重點是差異化的塑造。

2024年，愿所有的堅守與努力都不會被辜負!2024年，讓我們繼續前行!

KEB科比傳動

科比傳動技術(上海)有限公司 銷售總監 于淼

隨著國內制造業轉型升級速度的加快，市場對設備自動化的需求不斷上升，尤其是航空航天、大功率高速應用和中大型伺服控制等領域; 另一方面，工業自動化設備與互聯網、人工智能等技術的深度融合，使得其在工業機器人、數控機床、印刷包裝等各類機械設備中的應用更為廣泛; 除此之外，醫療設備、電動汽車、新能源裝備等新興領域對于人工智能的需求也在逐漸凸顯，這些將推動中國高端智能制造的快速發展。

KEB公司作為外資品牌，近些年來，不斷地持續修煉好“內功”。主要致力于提高整體的生產效率和產出比，聚焦行業應用，專注優勢產品和細分行業，優化產品組合和改善自身團隊，逐步從產品提供商向服務提供商的角色轉變，從產品方案到全生命周期的管理，如數據分析、遠程監控、設備維護等服務內容，以滿足客戶個性化的需求，從而快速應對日趨激烈的市場競爭。

祝愿2024年自動化行業蓬勃發展! 讓我們腳踏實地、持續努力，為中國智能制造發展賦能助力!