績效改進合同涵蓋Braskem公司的6家工廠 2006年12月20日，瑞士蘇黎世訊—— 全球領先的電力和自動化技術集團ABB從拉美地區最大的石化產品制造商Braskem公司，獲得價值3,000萬美元的服務訂單，為該公司設在巴西的6家石化工廠提供維護和績效改善服務。 ABB將負責設在巴伊亞州卡馬卡里的Braskem公司基礎石化產品和乙烯基部門的儀器、流體機械設備和電氣設備的維護工作。該合同有效期兩年，可續簽。合同內容包括固定服務費用和與生產流程可靠性和成本降低掛鉤的浮動獎金。關鍵績效指標包括材料消耗降低和生產量提高。 “工廠資產的有效利用需要ABB的技術專長。”ABB過程自動化部負責人Veli-Matti Reinikkala表示，“ABB成熟、出眾的技術專長不僅為客戶節省了成本和能源，還幫助客戶獲得了更高的投資回報。” 來自巴西、美國和英國的ABB績效專家團隊在征求Braskem公司意見后，負責開展項目分析、設計和規劃活動。此外，約有300名ABB專業維修人員將全天工作在Braskem的工廠。 ABB全球各地服務部的員工總數超過20,000人，占公司員工總數的五分之一左右。2006年第三季度，ABB服務業務的收入占到ABB公司總收入的16%。 Braskem公司利用設在巴西的14家工廠生產基礎石化產品和熱塑樹脂。 ABB（www.abb.com）是電力和自動化技術領域的全球領導廠商，致力于為工業和電力行業客戶提供解決方案，以幫助客戶提高效率，同時降低對環境的不良影響。ABB集團的業務遍布全球100多個國家，擁有107,000名員工。