康明斯公司2月14日在中國官網宣布，得益于關鍵國際市場的強勁增長和全球生產運營效率的提升，公司第四季度銷售額和利潤雙創新高，并推升2010年全年利潤創下歷史最好水平。

      第四季度康明斯實現銷售額41.4億美元，比09年同期的34億美元增長22%。息稅前利潤為5.41億美元，占銷售額的13.1%，與去年勁增41%。四季度凈收益也由2009年的2.7億美元（折合每股1.36美元）提升至3.62億美元（合每股1.84美元）。

      康明斯在2010年實現銷售收入132.3億美元，比09年增長22%。息稅前利潤為16.6億美元，比2009年猛增114%，實現了12.5%的稅前利潤率。公司2010年的凈收益為10.4億美元（折合每股5.28美元），而2009年的凈收益為4.28億美元（合每股2.16美元）。

      2010年康明斯全年銷售額僅次于高峰期的2008年，為歷史第二高，但息稅前利潤和凈收益都刷新了歷史紀錄。公司的三個事業部——發動機、零部件和分銷事業部都取得了創紀錄的收益，電力事業部也的銷售額和利潤也較去年顯著提升。

      康明斯業務的全球化和市場的多元化是推升2010年亮眼業績的關鍵。北美重卡市場受低迷的美國經濟和新出臺的排放法規的影響持續疲軟，全年北美重卡的發動機裝機量銳減61%，中卡及客車市場發動機裝機量也下降了44%。但這些市場的下滑都被中國、印度和巴西等國際市場的強勢增長有效抵消了。這得益于公司在過去兩年中大力提升全球工廠運營效率的舉措。

      中國和巴西市場的銷售額增長超過70%，印度也實現了37%的高增長。康明斯國際市場的銷售額所占比率進一步擴大，占2010年公司總銷售額的64%。

      康明斯在中國市場的業績表現搶眼，合并和未合并銷售收入超過30億美元。其中，包括東風康明斯、重慶康明斯和無錫康明斯渦輪增壓技術系統等合資企業的業績尤為突出，銷售額和發貨量均創下了歷史新高。此外，為進一步提升康明斯在華后市場的服務水平，康明斯在全國范圍內新建的26個客戶支持平臺在2010年成功啟用，更加貼近目標市場和用戶，為分銷服務網絡注入了新的活力。

      “2010年是康明斯歷史上業績最好一年，”康明斯董事長兼首席執行官蘇志強（TimSolso）表示，“在北美車用市場持續低迷的情況下，我們仍能取得如此佳績，恰恰印證了我們的國際化實力，也說明我們在經濟衰退中所作的各種努力得到了回報。”

      “基于我們打下的良好業績基礎，再加上對北美市場恢復的預期和對全球市場機遇的把握，我們相信2011年及未來業績會繼續增長態勢。”

      康明斯預期2011年銷售額將增至160億美元，實現息稅前收益率13.5%。

      此外，康明斯將繼續著眼未來進行投資，除計劃在全球范圍內為獨資業務增加6至6.5億美元投資，合資公司也預計追加3億美元資本投入運營，以擴大其業務量。

      “我們在全球市場面臨大量的增長機會，并為捉住這些機遇最好了準備。”總裁兼首席運營官蘭博文（TomLinebarger）表示，“我們特別期望北美重卡市場能迎來重大復蘇，畢竟我們的新發動機在這個市場表現非常優異。”

      “2010年，我們為北美重卡市場提供了62000臺裝配了選擇性催化還原系統（SCR）的發動機。SCR系統不僅可以使發動機滿足更為嚴格的美國EPA排放法規，更為客戶提高了燃油經濟性。”