英維思過程系統今天宣布，七項新無線激活和全球擴展網絡執行及支持功能。這些無線激活解決方案即可以在工廠配置也可以在企業配置，幫助企業提供全面的工業資產性能管理。 　　英維思過程系統戰略技術主任Hesh Kagan發表評論說：“自從2005年后期在工業技術領域推行英維思網絡綜合管理方法，在定義和執行無線技術特殊應用領域我們與我們的客戶已取得了更緊密的關系，同時也是體現無線技術最大價值的領域。當我們在做上述事情的時候，我們已經仔細考慮的不僅僅是節省初始成本和其無線激活技術的長遠利益，還有更高的與有線網絡對比的潛在優勢。這些支持成本可以通過合適的預先工程和長期網絡監控和最優化服務方案達到最小化。” 　　英維思全面的工程和支持無線激活資產性能管理解決方案擴展包即是獨立的提供商又是不可預知的傳輸標準。下列各項解決方案可以與許多提供商的產品，系統或是軟件一起使用，應用最恰當的無線標準 移動的勞動力資源――為員工提供安全的漫游訪問即時控制系統，企業軟件，文件和其它信息，利用無線手持設備和堅硬的Mil Spec和NEMA4-rated tablet個人電腦。 　　現場數據資料記錄——使用戶能夠迅速準確地從現場上傳設備和儀器采集到的數據和儀器診斷的情況。 　　監控條件——無線連接用于遙控傳感器提供附加的測量（包括桶水平面，溫度，PH值，振動等等）提供更多的即時數據基礎，支持高效的基于模型的預測戰略。英維思和英維思InFusion Condition Manager，Avantis EAM和第三方計算機化維修控制過程計劃。 　　資產跟蹤——使用RFID技術提供精確的辨認和定位信息，在手持儀器上通過選擇可視化實現資產的固軋。為生命科學支持E-家族資產跟蹤。 物理安全——為執行任意移動視頻提供機動性，固定的監督照相機（有或無訪問控制），侵擾探測器，和要求的成本低廉的可通過單獨的樓宇、廠房、一個完整復雜甚或是一系列綜合體擴展物理安全搜索功能的親近傳感器。為調整的兼容性建立合適架構。 　　更多關于英維思無線激活解決方案，讀者可登錄http://ips.invensys.com/wireless或是拔打866-746-6477 或508-549-4834 聯系英維思客服中心。 關于英維思過程系統公司（Invensys Process Systems） 　　英維思過程系統公司（Invensys Process Systems）是工業資產性能管理領域的全球領先者。除在全球范圍內迅速擴展的解決方案與性能管理服務機構外， 英維思旗下還擁有諸如 Foxboro、Triconex、SimSci-Esscor、Wonderware 以及 Avantis 等眾多業界知名品牌，其產品廣泛應用于全球 100,000 多家工廠。公司業務范圍涵蓋廣泛，既包括小型混合電廠與配料廠，又涵蓋全球最大型的上游項目、煉油廠、天然氣廠、石化廠、發電廠以及紙漿加工廠等。 　　英維思集團 （www.invensys.com） 總部位于英國倫敦，股票在倫敦證券交易所上市交易，并在全球 60 個國家中擁有約 30,000 名員工。 original text [COLOR=#708090]Invensys introduces new wireless-enabled enterprise solutions and expanded implementation and support capabilities Invensys Process Systems today announced seven new wireless-enabled solutions and expanded global network implementation and support capabilities. These wireless-enabled solutions can be deployed at both the plant and enterprise levels to help improve overall industrial asset performance management. “Since introducing Invensys‘ comprehensive managed network approach to industrial wireless technology back in 2005, we‘ve been working closely with our customers to define and implement the specific applications where wireless technology can provide the most value,” commented Hesh Kagan, strategic technology director at Invensys Process Systems. “When doing so, we‘ve been careful to consider not just the initial cost-savings and long-term benefits that wireless-enabled solutions can deliver, but also the potentially higher support costs of wireless vs. wired networks, and how these support costs can be minimized through proper up-front engineering and long-term network monitoring and optimization services.” Invensys‘ expanding portfolio of fully engineered and supported wireless-enabled asset performance management solutions is both vendor-independent and standards-agnostic. The following solutions can operate in conjunction with most vendors‘ products, systems, or software applications, using the most appropriate wireless standards available: • Mobile Workforce – provides employees in the field with secure roaming access to real-time control systems, enterprise applications, documents, and other information via wireless hand-held devices and hardened Mil Spec and NEMA 4-rated tablet personal computers • Field Data Logging – enables personnel to quickly and accurately upload device and equipment status and diagnostic data to maintenance systems from the field • Condition Monitoring – wireless connection to remote sensors provides incremental measurements （tank levels, temperatures, pH, vibration, etc.） to provide a richer real-time data base to support highly effective model-based predictive maintenance strategies. Integrates with Invensys‘ InFusion Condition Manager, Avantis EAM, and third-party computerized maintenance management programs • Asset Tracking – uses RFID technology to provide accurate identification and location of fixed and rolling assets with optional visualization on a hand-held device. Supports E-pedigree asset tracking for Life Sciences • Physical Security – provides flexibility to implement any combination of mobile video, fixed surveillance cameras （with or without access controls）, intrusion detectors, and proximity sensors as required to cost-effectively extend the reach of physical security throughout a single building, a plant, an entire complex, or even a series of complexes. Establishes a framework for regulatory compliance。 For more information on Invensys wireless-enabled solutions, readers should visit http://ips.invensys.com/wireless or contact the Invensys Customer Satisfaction Center toll-free at 866-746-6477 （508-549-4834 outside the US and Canada）. About Invensys Invensys is the world leader in industrial asset performance management, a strategy designed to help today‘s industrial enterprises to effectively balance the availability and utilization of their production assets to match changing business requirements. In addition to its rapidly expanding Global Solutions and Performance Management services groups, Invensys‘ automation businesses includes industry-leading brands such as Foxboro, Triconex, SimSci-Esscor, Wonderware, and Avantis, whose products are installed in more than 100,000 plants across the world. These range from small hybrid and batch plants to the world‘s largest upstream projects, refineries, gas plants, petrochemicals plants, power plants, and pulp and paper mills. The Invensys Group （www.invensys.com） is headquartered in London and is listed on the London Stock Exchange, with approximately 30,000 employees working in 60 countries.[/COLOR]