安捷倫科技公司（NYSE: A）宣布：工業上第一個針對信號完整性設計的完整確認工具包面市。安捷倫打算使用安捷倫工業領先型先進設計系統EDA軟件平臺，使新工具包在多吉比特通信連接設計里能識別和分析性能喪失抖動源。 　　安捷倫EEsof EDA部門產品營銷經理Joe Civello說：“我們已經把RF和微波EDA技術應用在高速數字化設計中實現了近來的信號整合突破。針對第一次，高數據率的相互連接器和系列數據連接的設計師們可以進行一個總預算分析尋找和糾正抖動源，也可以快速和精確地測算誤碼率。所有在設計提交之前要能完成。” 　　安捷倫信號完性整確認工具包包含能精確發現抖動處的使用在安捷倫即時取樣示波鏡中的專利技術。ADS是第一個和僅有的一個在工業領域的EDA工具，它能夠提供診斷抖動分析工具，該工具已被整合在了高速管道設計中。 　　新近發布的安捷倫ADS同樣能提供經過改進的串行器，SERDES接口和模塊化能力。SERDES接口零件的新數據庫可從ADS中獲得，包括8B10B編碼器/解碼器。64B66B編碼器擁有規則性，解碼器則不具規則性。非適應性前向進入和適應性結果反饋均衡器和新數字信號源能力，可產生具備任意性和周期性抖動模塊和過渡波的不強調波形。 　　安捷倫ADS提供一套完整的從前到后的模擬器和設計工具，以及與RF連接的工具，單個微波IC設計和完整的設計流量。今天，僅有EDA軟件平臺可模擬一系列連接，包括針對頻率控制連接的模塊，時域驅動器/接收器，物理外形，SEREDS串口，基于原來的功能性，System-C, Verilog-A, HDL, 和 C++.無縫信號流通過光譜技術穿過寬形光譜，充許設計者整體描述高速系列連接和精確地確認BER和抖動性能 　　關于安捷倫信號完整性工具包請登錄： 　　www.agilent.com/find/eesof-si-demo-software-request. 　　關于安捷倫EDA軟件或信號整合解決方案請登錄：www.agilent.com/find/eesof 　　更多圖片：www.agilent.com/find/SI_ADS_image. 　　[關于安捷倫科技公司] 　　安捷倫科技公司（NYSE：A）是全球領先的測量公司，同時也是通信、電子和生命科學領域的技術領導者。公司擁有19,000名員工，遍及全球110多個國家，為客戶提供卓越服務。在2006財年，安捷倫的凈收入達到50億美元。如欲了解關于安捷倫的詳細信息，請訪問http://www.agilent.com。 original text [COLOR=#708090]Agilent Technologies Announces Industry‘s First Integrated Verification Toolkit for Signal Integrity Design Agilent Technologies Inc. （NYSE: A） today announced the industry‘s first integrated verification toolkit for signal integrity design. Intended for use with Agilent‘s industry-leading Advanced Design System （ADS） EDA software platform, the new toolkit identifies and analyzes sources of performance-degrading jitter in multi-Gigabit communication link designs. It helps designers find and remove the causes of jitter before hardware prototyping begins, eliminating costly redesign later in the development cycle. "The recent signal integrity breakthroughs we‘ve made have expanded our RF and microwave EDA technologies into high-speed digital design," said Joe Civello, product marketing manager with Agilent‘s EEsof EDA division. For the first time, designers of high data-rate interconnects and serial data links can perform a comprehensive jitter budget analysis to find and correct sources of jitter as well as to quickly and accurately predict Bit Error Ratio performance —— all before committing the design to fabrication and production." The Agilent Signal Integrity Verification Toolkit contains patented technology used in Agilent‘s real-time sampling oscilloscopes for accurate jitter characterization. ADS is the first and only EDA tool in the industry that provides diagnostic jitter analysis tools integrated into a high-speed channel design flow. This latest release of Agilent‘s ADS also provides significant enhancements to its serializer/deserializer, or SERDES, modeling capability. The new library of SERDES components available with ADS includes 8B10B encoders/decoders; 64B66B encoders and decoders with and without scrambling; non-adaptive and adaptive feed forward and decision feedback equalizers, using a wide variety of tap optimization algorithms; and a new digital signal source capable of producing a de-emphasis waveform with random and periodic jitter modulation and transition wave shaping. The Agilent ADS offers a complete set of front-to-back simulation and layout tools as well as instrument links for RF and microwave IC design in a single, integrated design flow. Today, it is the only EDA software platform that can simulate a serial link consisting of models for frequency-domain interconnect, time-domain driver/receiver, physical layout, SERDES, compiled and scripted MATLAB-based functions, System-C, Verilog-A, HDL, and C++. The seamless signal flow across this wide spectrum of simulation technology allows designers to fully characterize a high-speed serial link and accurately determine BER and jitter performance. To request an evaluation of Agilent‘s Verification Toolkit for Signal Integrity, visit www.agilent.com/find/eesof-si-demo-software-request. Additional information about Agilent‘s signal integrity solution and all of Agilent‘s EDA software offerings is available at www.agilent.com/find/eesof. A high-resolution image of the verification toolkit for signal integrity is available at www.agilent.com/find/SI_ADS_image. ________________________________________ About Agilent Technologies Agilent Technologies Inc. （NYSE: A） is the world‘s premier measurement company and a technology leader in communications, electronics, life sciences and chemical analysis. The company‘s 19,000 employees serve customers in more than 110 countries. Agilent had net revenue of $5.0 billion in fiscal year 2006. Information about Agilent is available on the Web at www.agilent.com.[/COLOR]