中國照明電器協會副理事長陳燕生

　　LED產業發展是一個漸進的過程，不可能出現某個時間點爆發的現象。目前，中國LED照明市場出現“兩個轉變”：一是室外照明轉向室內照明，二是傳統照明轉向LED照明。對于中國市場，目前LED照明產品還無法在普通家庭應用，主要還是在商業領域應用。另外，我們的目光還要投向細分領域，如汽車照明、農業溫室照明、醫療照明。

　　近年來，從中央到地方，發展LED的熱度不減?！盁帷庇欣斜祝羞@么多人關注LED照明產業不是壞事而是好事。但是作為LED行業的從業人員，頭腦應該冷靜，考慮問題應該理性，減少盲目性，增加科學性、合理性。LED產業發展是一個漸進的過程，不可能出現某個時間點爆發的現象。隨著LED技術的進步，其市場規模在不斷擴大，應用領域在不斷拓寬，目前已經拓展到汽車、農業、醫療等細分行業領域。目前，中國LED照明市場發展特點出現“兩個轉變”：一是室外照明轉向室內照明，二是傳統照明轉向LED照明。

　　優先發展室內照明

　　在LED照明應用領域，LED室外照明，如LED路燈，推廣起來難度比較大，因為其功率較大而且室外工作環境比較惡劣，目前其實不太適合大規模推廣。室內產品功率小，環境并不像室外那么惡劣，溫度變化也不大，因此LED照明初期應用應該將重點放在室內照明。

　　目前LED室內照明的產品有很多種，最主要的是球泡型燈、反射型燈、筒燈、日光燈管型燈、平板燈等。日本市場主要以球泡型燈為主，歐美市場則以反射型燈為主。另外，LED發光時方向感很強，因此筒燈也是目前應用的焦點之一。以上這三種類型的LED燈都值得鼓勵，均適合目前國內市場和應用環境。

　　對于日光燈管型的LED燈，目前并不太鼓勵發展，因為安全性還存在問題。若要用平板燈，整個燈具都要更換，成本會比較高，不過平板燈可能是未來的應用方向之一。

　　商用照明成主戰場

　　對于LED照明發展，目前LED照明市場增長速度并沒有達到人們的期望值，也就是說人們對LED產業期望值過高，全球市場和中國市場都是如此。全球照明市場規模目前大約只有1200億美元（折合人民幣約7560億元）左右，中國2010年市場規模才達到3000億元，遠低于人們的預期。2011年，國內外兩個市場以及產業鏈上、中、下游都沒有達到預期增幅。

　　對于中國市場，目前LED照明產品還無法在普通家庭應用，主要還是在商業領域應用，如工業、酒店賓館、商場等領域。對于商場而言，也主要是用在公共部分，因為商場對照明要求很高，涉及色溫、顯色性等一系列因素。

　　目前做LED照明產品的企業有兩類，一是傳統照明企業，他們對照明的理解更深入全面，并且有更完善的銷售渠道；二是LED產業鏈上的企業，如LED封裝企業等轉向下游終端制造。這些企業需要逐步熟悉照明，并建立相應的銷售網絡。

　　另外，我們的目光還要投向細分照明領域，如汽車照明、農業溫室照明、醫療照明(無影燈、內窺鏡用燈)等。

　　無論做哪種行業照明，都要對照明有更全面的理解，貼近行業應用，切忌“一窩蜂”地盲目發展。

　　中國LED照明企業要想在下游應用中有所發展，擺脫代工這種低利潤的局面，一定要重視研發，重視產品質量。這個質量不僅僅指光效，還包括可靠性、穩定性以及色溫、顯色性、光衰等各種指標，這些指標都要達標才能經得住市場的考驗。另外，人才也是中國企業目前做大做強的瓶頸之一。