?雙方間的深化合作將加快施耐德電氣創新技術應用的步伐，此舉也將惠及其互聯互通的解決方案，并重新定義能源和自動化

?合作伙伴關系顯示了長期以來雙方對待創新的開放態度

中國北京，2016年11月8日——近日，全球能效管理和自動化領域的專家施耐德電氣與法國新能源與原子能委員會（CEA）下屬的技術研究部門CEATech在法國格勒諾布爾市舉行簽約儀式，雙方宣布將續約五年以深化彼此間的戰略合作伙伴關系。施耐德電氣首席技術官PrithBanerjee和CEA技術研究部副總裁StéphaneSiebert代表雙方在合作協議上簽字。

“創新，無處不在”的最佳合作伙伴

施耐德電氣和CEATech之間的戰略研究合作伙伴關系始于2010年，旨在為施耐德電氣在關鍵領域開展獨家研發項目，并在相關驗證項目中攜手合作，以加速CEATech（尤其是作為IRTNanoelecPULSE技術轉移平臺創始成員）向施耐德電氣進行技術轉讓的步伐，并促進它們在工業領域的融合。通過加深合作，施耐德電氣能夠進一步強化其“創新，無處不在”的理念，利用物聯網的強大力量和發展前景，通過互聯互通的產品、區域控制、應用、分析與服務，助力產業優化，改善城市生態，豐富人們的生活。

左為CEA技術研究部副總裁StéphaneSiebert，右為施耐德電氣首席技術官PrithBanerjee。

PrithBanerjee表示：“在日新月異的世界中，利用最高水準的專業知識來打造未來技術至關重要。這也是施耐德電氣樂于與CEA加深研究合作伙伴關系的原因。據路透社報道，CEA是世界上最具創新性的研究機構。我們之間的合作關系可以讓施耐德電氣接觸關鍵技術領域的眾多創新成果，如新材料、傳感器和軟件工程等。在CEATech的支持下，施耐德電氣正在加速將這些技術集成到解決方案中，幫助客戶以安全、可靠、高效和可持續的方式管理他們的能源和工業流程。”

覆蓋創新的全生命周期

除基礎研究外，CEATech和施耐德電氣之間的合作覆蓋整個創新生命周期，它將幫助施耐德電氣實現如下目標：

-開發創新項目

-獲取顛覆性技術

-提前獲取CEATech某些技術的開發進展

-加快施耐德電氣集團各下屬公司使用創新技術的步伐

在與CEATech的合作中，施耐德電氣獲益良多。例如，施耐德電氣采用了一家由CEA孵化的初創企業設計的自動化技術，用以開發重要的實時應用程序。該技術可實現產品中嵌入式軟件的關鍵和非關鍵組件的分離，大大降低了認證所需的時間和成本。此外，CEATech還與汽車和航空制造領域的合作伙伴成立了一個技術平臺，通過該平臺，施耐德電氣可以共享其技術需求和現有的工業解決方案，從而獲得適合自身發展的新技術。

關于施耐德電氣

施耐德電氣是全球能效管理和自動化領域的專家，致力于為客戶提供安全、可靠、高效、經濟以及環保的能源和過程管理。集團2015財年銷售額為270億歐元，在全球100多個國家擁有超過16萬名員工。從最簡單的開關產品到復雜的運營系統，我們的技術、軟件和服務幫助客戶管理和優化運營，通過互聯互通的科技助力產業優化，改善城市生態，豐富人們的生活。

在施耐德電氣，我們稱之為：LifeIsOn。

www.schneider-electric.com.cn