Glanbia PLC受益于更有效操作；魯棒多變量預測控制器軟件六月之內收回投資 都柏林5月3日新聞――霍尼韋爾今天宣布Glanbia PLC已經在其維吉尼亞乳制品生產廠安裝魯棒多變量預測控制器軟件（Profit® Controller）先進的加工控制方案。該方案自動操作工廠操作員的造作，與2006年二月推出的Glanbia目前的霍尼韋爾Experion®過程知識系統R300相結合。該魯棒多變量預測控制器軟件系統在最初六個月操作中收回了投資，兌現了霍尼韋爾公司12個月內收回投資的保證。 Glanbia是一個食品和飲料行業乳制品添加的全球供貨商，公司正在運用魯棒多變量預測控制器軟件優化和穩定蒸發和烘干過程，該系統使Glanbia提高了生產力，同時滿足了食品生產嚴格的質量級別要求。通過自動操作能源密集型的蒸發和烘干過程，魯棒多變量預測控制器軟件也幫助Glanbia越過了之前加工的局限。 “霍尼韋爾與我們25年的關系和對我們公司業務的熟悉使魯棒多變量預測控制器軟件的實施，以及與Experion®過程知識系統R300的相結合平穩而無困難，”Glanbia PLC公司工程和維修部經理Alan Magovern說，“我們已經看到了這對我們底線的影響，我們現在正在考慮是否其他的Glanbia工廠也將安裝該軟件從而受益。” “Glanbia生產高質量的乳制品而享有聲譽，因此建立于公司現存嚴謹標準之上的任何方案都非常重要。” 英國＆愛爾蘭霍尼韋爾過程方案國家業務總裁Paul Smith表示，“通過對Glanbia加工進行嚴謹的控制，我們能夠幫助公司最大程度的優化產品，更有效的利用資源，使其在不降低產品質量的前提下提高生產力。” 魯棒多變量預測控制器軟件是霍尼韋爾公司運用于復雜的高交互性工業加工的多變量控制和優化應用，該軟件基于霍尼韋爾獲得專利的耐用的多變量預見性控制技術，提供所有必要的工具用于設計，執行和維護多輸入/多輸出應用，這些工具使加工帶來最大化的經濟利益。 original text： [COLOR=#708090]HONEYWELL CONTROL SOLUTION MEETS GUARANTEED PRODUCTIVITY INCREASE FOR GLOBAL DAIRY SUPPLIER Glanbia PLC Benefits from More Efficient Operations; Honeywell Profit Controller Pays for Itself in Six Months DUBLIN, Ireland, May 3, 2007 – Honeywell （NYSE:HON） today announced that Glanbia PLC has implemented the Profit® Controller advanced process control solution at its dairy production plant in Virginia, Ireland. The solution, which automates the plant‘s operator activities, was integrated with Glanbia‘s existing Honeywell Experion® Process Knowledge System （PKS） R300 in February 2006. The Profit Controller system paid for itself in its first six months of operation, and has met Honeywell‘s guaranteed payback of investment within 12 months. Glanbia is a global supplier of dairy-based ingredients to the food and beverage industry. The company is using Profit Controller to optimize and stabilize the evaporation and drying processes. The system has enabled Glanbia to increase production while meeting the strict quality levels required for the production of food products. By automating the energy-intensive evaporation and drying processes, Profit Controller has also helped Glanbia enable processes to run closer to pre-determined limits. “Honeywell‘s 25-year relationship with us and its familiarity with our business made the implementation of Profit Controller, and the integration with Experion, smooth and painless,” said Alan Magovern, engineering and maintenance manager, Glanbia PLC. “We have already seen an impact to our bottom line and are currently evaluating whether other Glanbia plants would benefit from similar implementations.” “Glanbia built its reputation on producing high-quality dairy products, so it was vital that any solution build on the company‘s already stringent standards," said Paul Smith, Honeywell Process Solutions country business leader, United Kingdom & Ireland. “By giving Glanbia tighter control over its processes, we were able to help the company maximize production and use their resources more effectively, allowing them to increase production without compromising quality.” Profit Controller is Honeywell‘s multivariable control and optimization application for complex and highly interactive industrial processes. Based on Honeywell‘s patented Robust Multivariable Predictive Control Technology, Profit Controller provides all of the necessary tools to design, implement, and maintain multiple-input/multiple-output applications. Together, these tools drive processes to maximum economic benefit.[/COLOR]